Athnaise went away one morning to visit her parents, ten miles back on the Bon Dieu River in Louisiana.

VOA: special.2009.06.27

We don't usually do our chemistry calculations in miles per hour, so let's switch that to 42 meters per second, so it's -- sorry, it's 94 miles per hour.

在化学计算中我们很少,用英里每小时，所以我们把它换算为42米每秒，对不起，它是94英里每小时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Also here in California, in Anaheim which is about 30 miles away,

在加州，离这里大概30英里的阿纳海姆，

喜欢曲棍球 - SpeakingMax英语口语达人

Through the years, John Lewis worked with some of the biggest names in jazz,including trumpet player Miles Davis.

VOA: special.2009.03.01

Sometimes they give you the speed in miles per hour, kilometers per year, pounds per square foot.

有时候速度的单位是英里/小时,千米/年,英磅/平方米

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And then you do twenty-plus miles the next day,you sleep in a tent, you gotta wake up and you got to do it again.

VOA: special.2009.11.02

Two hours,you can be on a damn train to New York City and you'll be lucky if you get eighty miles in two hours, or an hour and fifty minutes.

要知道,两个小时都可以做火车去纽约了,但如果是步行,八十公里你一个小时五十分钟,到两个小时内走到就算不错了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"You train,you raise money. So you walk twenty miles your first day, you sleep in a tent, you wake up I got to do this again?

VOA: special.2009.11.02

Now Attica is, in fact, approximately 1,000 square miles, which I am told is about the size of Rhode Island, and that's the biggest polis of which we know.

阿提卡,事实上,大约一千平方英里,我听说大概和罗德岛差不多大,而这就是我们所知的最大的城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

we reached a station fifty-eight miles from our starting point in the morning ..."

VOA: special.2010.04.26

It rises in the Sea of Galilee or the Kinneret in the north, and then it flows about 65 miles, I believe, down to the Dead Sea.

它在加利利海处高起，或者是北部的Kinneret湖，它流过大约65公里，进入死海。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Miles Davis died in nineteen ninety-one in California,at the age of sixty-five.

VOA: special.2010.10.18

And this is a very fast speed, of course, it's about 700 million miles per hour. So, one way to put that in perspective is to think about how long it takes for a light beam to get from earth to the moon. Does anyone have any guesses? Eight seconds, that sounds good.

当然这是一个非常快的速度，它大约是每小时7亿英里,为了更形象化，我们,看看光从地球到月球,需要多少时间，你们猜猜是多少？,8秒，猜的不错。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Many mothers deliver at home in sub-Saharan Africa and it's very difficult for them to get to a hospital or clinic which may be miles away in that time period.

VOA: special.2010.05.24

They want to know where it comes from, who grew it in some cases, how many miles it got transported, what was put on the food as it was being produced, what was given to the animals or injected into them as the beef was coming out, or the pork, or the chicken and these will be very interesting topics to discuss.

人们希望知道食物从何而来,由谁种植的,从多远的地方运过来,在加工过程中,在食物中添加了什么,人们看到牛肉,猪肉或鸡肉时,会想知道这些动物,都被注射了什么,这些话题讨论起来都会很有意思

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Neighbors movin' in fifty miles away!

VOA: special.2009.11.28

You have 500 miles of canals dug just in the middle decades of the seventeenth century.

仅在十七世纪中叶,这里就开凿了,五百英里的人工运河

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The earthquake had a magnitude of seven and was felt hundreds of miles away and in the Indonesian capital,Jakarta.

VOA: standard.2009.09.03

The longest ditch in the world, as it was called, 300-and-some-odd miles out to Buffalo.

当时它号称是世界最长的运河,长达三百多英里,又纽约州向布法罗城

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"I was in Richmond,Virginia, and my son was about 250 miles away, in Philadelphia with my mom,"

VOA: standard.2009.12.04

I live in words Backban I walk a great deal, I live in the backban walking into class and home, that's 3 or 4 miles right there.

我生活在文字中,我常常走路，我住在,走来上课,走回家去，我家离这里大概三四英里远。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"The day will come when you can see travel between Los Angeles to San Francisco in under 3 hours going 220 miles per hour."

VOA: standard.2010.02.15

The ship floundered in the South Atlantic, 1300 miles from the Cape.

他们的船在南大西洋，距好望角1300英里处沉没了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"And in the evening, I usually run or walk for three or four miles a day."

VOA: standard.2010.07.16

or places miles away, maybe in Timbuktu or whatever, who find it difficult to get educational materials from the local university or whatever, can watch certain lectures from Yale on the web.

或者更遥远的国度,像廷巴克图,他们可能在当地大学,不容易得到这样的教育资源,他们就可以到耶鲁网站观看这些视频

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"We have miles and miles of inlets in behind us for kayaking and sailing.

VOA: standard.2010.02.23

So, anybody by the time history dawns, who lives in the peninsula that is Attica, is Athenian, even if he lives in a village or a good size town sixty miles away; he is still an Athenian.

因此在有文字记载的历史开始出现时,阿提卡半岛的居民就都是雅典人了,哪怕他住在六十英里外的一个小村庄,或者相对较大的城镇中,他仍是雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

While Blue Note couldn't claim Miles for its permanent roster, the label which celebrated its 60th anniversary in 2009, was home to some of the greatest names in jazz.

VOA: standard.2009.12.25

He was born in relatively meager and humble circumstances in Kentucky, not what, about 80 miles from where Abraham Lincoln was born, in even meagerer circumstances.

他出生在肯塔基州一个,相对贫寒的家庭,不过不是约80英里外林肯出生的,那个更穷苦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"We recognize that the journey from London to Kabul is measured in more than miles, it is measured in the progress that you have made in delivering on the London commitment."

VOA: standard.2010.07.20