Product design was heavily influenced by this view and can be seen in kitchen appliances such as ovens and kettles.
产品设计在很大程度上受到了这一观点的影响，这可以在厨房电器中看出，如烤箱和水壶。
In China and Japan, modern city flats are usually too small to make a lived-in kitchen practical.
在中国和日本，现代城市公寓通常太小，而无法成为入居式厨房。
Every time Flipboard reaches another milestone, somebody from the company bangs a Japanese gong situated in kitchen area of the office.
每次Flipboard达到一个新的里程碑，就会有人敲响厨房里的日本锣。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。
Didn't Gracie Miller fall in the kitchen fire and burn herself terrible the very next Saturday?
格霍丝·米勒不是就在紧接着的星期六摔进了厨房的火里，被烧得很惨吗？
The level of formaldehyde gas in her kitchen was twice the maximum allowed by federal standards for chemical workers.
她厨房的甲醛气体含量是联邦为化工工人设立的最大值标准的两倍。
Students living in buildings that have kitchens are only permitted to cook in the kitchen.
如果学生居住在带有厨房的楼层中，他们就只能在厨房里做饭。
I was standing in my kitchen wondering what to have for lunch when my friend Taj called.
当我的朋友泰姬打来电话时，我正站在厨房里想午饭吃什么。
A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.
一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。
In America, the kitchen market is now worth $170 billion, five times the country's film industry.
在美国，厨房市场现在价值1700亿美元，是该国电影产业的5倍。
Kelly got the grime off his hands before rejoining her in the kitchen.
凯利擦干净手上的污垢，然后又回到厨房和她在一起。
We invested in a custom-built kitchen.
我们出钱定做了一个厨房。
I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen.
我问史蒂夫在哪儿，她朝厨房点了点头。
The job will include setting and clearing tables, serving customers and helping in the kitchen.
工作内容包括摆桌子、清理桌子、为顾客服务以及在厨房帮忙。
They hope that having a 3D printer in the kitchen will become as common as the blender or microwave.
他们希望3D打印机在厨房能像搅拌机和微波炉一样普遍。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
They sweat in a strange kitchen, take care of a bossy mother-in-law and see their husbands only for a few weeks each year.
她们在陌生的厨房里挥汗如雨，照顾专横的婆婆，每年只有几周时间能见到自己的丈夫。
Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"
查尔德把它放回平底锅里之后说：“但你总能把它捡起来，而且如果只有你一个人在厨房里，谁又会看到呢？”
Baking with a cob on is neither fun for the person in the kitchen, nor does it make what you produce taste any better.
对于在厨房里忙碌的人，烤玉米并不是很有趣，做出来的东西也不会有多好吃。
There was a machine in the kitchen which could extract the juice of two hundred oranges in half an hour if a little button was pressed two hundred times by a butler's thumb.
厨房里有一台机器，只要管家用拇指按下小按钮两百次，半小时就能榨出两百个橙子的汁。
You can help cook in the kitchen.
你能在厨房帮忙做饭。
They had watched their mother in the kitchen.
他们曾经在厨房里看着母亲。
The Smiths are eating dinner in the kitchen.
史密斯一家正在厨房吃晚饭。
People use chemistry every day in the kitchen.
人们每天都会在厨房里用到化学原理。
Wet garbage in Shanghai is, in fact, kitchen garbage.
上海的湿垃圾其实就是指厨余垃圾。
On the special day, people put ashes in the kitchen.
在这个特殊的日子里，人们把在厨房放灰。
The course is to improve children's knowledge in the kitchen.
本课程旨在提高儿童对厨房的了解。
The family looked for some food in the kitchen cupboards.
一家人在厨房的橱柜里找食物。
There isn't much room except a table in the kitchen.
除了厨房里的一张桌子外，没有多少地方了。
There isn't much room except a table in the kitchen.
除了厨房里的一张桌子外，没有多少地方了。
应用推荐