Product design was heavily influenced by this view and can be seen in kitchen appliances such as ovens and kettles.
产品设计在很大程度上受到了这一观点的影响，这可以在厨房电器中看出，如烤箱和水壶。
P2: Yes, it’s a real eat-in kitchen.
是呀，这是一个可以放餐桌吃饭的厨房。
We put measuring cups at lab, but you put them in kitchen.
我们把量杯放在实验室中，而你们放在厨房里。
Every time Flipboard reaches another milestone, somebody from the company bangs a Japanese gong situated in kitchen area of the office.
每次Flipboard达到一个新的里程碑，就会有人敲响厨房里的日本锣。
"Häcker, Kitchen German Made", established in 1898, is the pioneer all over the Europe in kitchen cupboard industry.
德国海格橱柜，始于1898年，是欧洲厨房整体橱柜的先驱者，亦是全球高端厨房橱柜的引领者。
When you are in kitchen, I'll be knitting sweater in the bedroom for you.
当你在厨房的时候，我在卧室为你打着毛衣。
It is mainly used for polishing colour metals, furniture and things used in kitchen.
有色金属、水暖器材、卫生洁具、厨房用品等的磨削和抛光。
Someday when Prince of Wenhui made his rounds of inspection in kitchen, he saw a cook cutting up a bullock.
有一天文惠君到厨房巡视，他看见一位厨子正在分割牛肉。
I believe in Portland there are shops that specialize in kitchen renovation. I will look in the Yellow Pages.
我相信在波特兰会有一些专门整修厨房的店，我会翻一下黄页。
Piles of books, papers, magazines had always been a feature of Maggie's lived-in kitchen and they had grown in the dark days since January.
玛吉的厨房就没有闲置过，它有一个特色，那就是永远堆满了成叠的书、报纸和杂志，而从一月开始，这些东西在那些暗无天光的日子里越积越多。
This paper states the problems and principles in kitchen ventilation design of large refectory according to their architecture characteristics.
本文根据大型食堂的建筑特点，论述了大型食堂厨房在通风设计时应注意的主要问题和设计原则。
Based on the evaluation method of indoor air quality by professor Shen Jin-ming, this paper gives an evaluation method of air quality in kitchen.
根据沈晋明教授提出的室内空气品质的评价方法，对厨房内空气质量评价的标准与方法进行了探讨。
A strain of Lactobacillus sp., designated as TD175, which was isolated from kitchen waste, is used to enhance lactic acid fermentation in kitchen waste.
应用从厨余垃圾中分离到的一株乳杆菌td175作为接种菌株，强化厨余垃圾的乳酸发酵。
Considerate idea and delicate design in every detail assures you of fresh-new space in kitchen and bathroom, bringing your family a safe, beautiful and cozy living condition.
巧妙的构思，完美的演绎渗入设计的每个环节，构造成家庭厨卫全新空间，给家人营造一个安全、美观、舒适的居住环境。
Shanghai Wenya Industry co, Ltd. is an integrated company engaged in stainless steel production and decoration, built-in kitchen, ventilation works, smoke evacuation and dust removal engineering.
上海温雅实业有限公司是承接不锈钢制品生产，厨房配套工程、通风工程、工业排烟除尘工程、不锈钢装潢业务的综合型企业。
First, the basement flooded, and then, to add insult to injury, a pipe burst in kitchen.
先是地下室被水淹了，接着厨房的水管爆了，真真是雪上加霜。
First, the basement flooded, and then, to add insult to injury, a pipe burst in kitchen.
先是地下室被水淹了，接着厨房的水管爆了，真真是雪上加霜。
应用推荐