In his time managing the club he has invested millions on new players.
他在管理俱乐部期间投入了几百万培养新运动员。
And now all of you know what withholds that he might be revealed in his time.
现在你们也知道，那拦阻他的是什么，是叫他到了的时候才可以显露。
Once considered the strongest Orc player in the world, Zacard, in his time, was a trend-setter among his peers.
曾被认为是世界上最佳Or c选手的Zacard是他所活跃时代中领导着潮流的一个先锋者。
Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
希伯生了两个儿子，一个名叫法勒（法勒就是分的意思），因为那时人就分地居住。 法勒的兄弟名叫约坍。
As an artist who mined his own anguish for his art, he became a celebrity in his time (his wife called the phenomenon 'Byromania').
作为一个将自己的愤怒写进作品的艺术家，他是那个时代的风流人物(他的妻子称之为“拜伦式疯魔”)。
There's a big argument for Ruud van Nistelrooy, who scored a bucketload of goals in his time at United and was as lethal as they come.
这个位置上还有一个很有竞争力的球员——鲁迪·范尼斯特鲁伊，荷兰人为曼联打入了无数精彩进球，在那个时代他就是其他球队的梦魇。
Remember how Van Gogh was treated in his time, and how they were wrong to treat him like that... Van Gogh has opened the path for many of us!
记住梵高在他的时代是被怎样对待的，而他们绝不该那样对他。。。 梵高为多少后人开拓了道路！
Early in his time in Manchester, Cook watched one supporter trudging away from the ground, soaked to the skin, after queueing for a ticket.
在进入曼城的早期岁月，库克曾亲眼目睹了一个球迷在排队买到票后，疲惫地从地上爬起，浑身湿透的样子。
He has given three TED talks in his time "and, you know, I've written some very well-selling books, but the effect of having those talks online has been amazing."
他在TED做过三次演讲，“我写过一些畅销书，但我还是得说这些被放到网络上的演讲效果惊人。”
Caligula’s love for his horse, Incitatus, was well known in his time and in present times, but the modern love of a good myth has promoted the horse to a far greater position than in reality.
卡利古拉的爱马英西塔土斯闻名于他那个时代和这个时代，但对美好传说的向往把这匹马夸张化太多了。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。
In mitigation, the defence lawyer said his client was seriously depressed at the time of the assault.
为了减轻罪行，辩护律师说他的当事人在袭击人的时候精神极度压抑。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移，他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
The general divided his time between his shabby offices and his home in Hampstead.
将军的时间一部分在他那破旧的办公室里度过，另一部分在他汉普斯特德的家度过。
But Jefferson is known not only as the third president of the United States but also as a scholar who was way ahead of his time in many ways.
但是杰弗逊不仅以美国第三任总统为人所知，还是一位在很多方面都走在时代前列的学者。
He's going to be just fine. At his age he'll heal in no time.
他会好起来的。以他的年纪，会很快痊愈。
At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.
那时，他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能比。
He had decided long ago that he would put his trust in socialism when the time came.
他很久以前就已决定，他到时候将信仰社会主义。
He was relieved his time in jail was over and regarded it as water under the bridge.
他对自己的刑期已满而感到如释重负，把那视为桥下之水过往之事而不再挂怀。
Liao has built a special room named "family love room" in the police station, where Liao helped these left-behind children with their homework and taught them about safety in his spare time.
廖在派出所建了一间名为“家庭爱心房”的特殊房间，他在那里帮助留守儿童完成家庭作业，并在业余时间教他们安全知识。
Chen Chengpei, an office worker in Xiamen City loves reading on his mobile phone app in his spare time.
厦门市上班族陈成培喜欢在业余时间用手机软件阅读。
In 2001, the younger Lei found a job in Shanghai and began to read books related to ancient poems at bookstores or libraries in his spare time, since he didn't make much money.
2001年，小雷在上海找到了一份工作，由于收入不高，他开始利用业余时间在书店或图书馆阅读古诗的相关书籍。
With the help of a dictionary, he read English magazines and books in his spare time.
在字典的帮助下，他在业余时间读英语杂志和书籍。
In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.
他在空余时间参观了当地的美术馆，这些画作如今还深深地铭刻在他的自传体记忆中。
Since then, he has read many books about paper folding and practised folding paper in his spare time.
从那时起，他阅读了很多关于折纸的书籍，并在业余时间练习折纸。
During his vacation in 1856, Perkin spent his time in the laboratory on the top floor of his family's house.
在他1856年的假期里，Perkin 把他的时间花在了他家顶层的实验室里。
During his vacation in 1856, Perkin spent his time in the laboratory on the top floor of his family's house.
在他1856年的假期里，Perkin 把他的时间花在了他家顶层的实验室里。
应用推荐