What, if any, are the pedagogical implications of the current interest in global and domestic cultural relations?
如果有的话，当前对全球和国内文化关系的兴趣对教学的影响是什么？
Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.
人口增长、营养标准提高和饮食偏好转变将对全球粮食供应施加压力。
That's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.
这就是为什么环境评论家反而呼吁减少全球牲畜生产，并敦促人们减少而不是增加他们饮食中的肉类消耗。
The implication is a sharp decline in global trade, which has plunged partly because oil-producing nations can't afford to import as much as they used to.
这意味着，全球贸易大幅下滑的部分原因，是产油国无法像过去那样进口那么多资源。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
And they improve practices in global markets.
他们还有助于改进全球市场的实务。
And there will be winners and losers in global economy.
在全球经济中会有赢家和输家。
Fyodor Lyukanov edits Russia in Global Affairs magazine.
卢科亚诺夫是《全球事务中的俄罗斯》杂志的编辑。
A framework to restore confidence in global grain markets.
恢复全球粮食市场信心的框架。
The pain from the slump in global sales was not confined to Detroit.
全球汽车销量下降的问题不仅限发生于底特律。
He even owned a few shares in global Dutch giants such as Philips and Unilever.
他甚至还在飞利浦和联合利华等荷兰的全球大公司有一些股份。
The shifts in global aviation may affect builders of aircraft as well as buyers.
全球航空业的转变不仅影响着买家，还影响着飞机制造商。
The report highlights the rapid growth in global emissions in the past 40 years.
研究显示，过去40年中，全球碳排放快速增长。
When Mike Mottl counts, he counts in Global Ocean units, all the oceans together.
麦克莫特儿在计算时，把所有的大洋汇总到一起作为世界洋。
The rise in global seafood consumption comes as many fish species become scarcer.
——很多鱼类品种日益稀少，全球海鲜消费量增加。
This fall in global sales spells trouble for some of the world’s auto giants.
全球销量的下降对一些世界汽车巨头来说不是什么好信息。
However, its role in global measles control programmes requires further evaluation.
然而，其在全球麻疹控制计划中的作用需要进一步评估。
In global surveys young Arabs turn out to be relatively optimistic about the future.
在全球调查中阿拉伯年轻人对未来相对比较乐观。
The slump in global demand and a strengthening yen have crushed Japan’s exports.
全球需求大幅下降加上日元升值严重影响了日本出口。
The findings, published in Global Change Biology, are at odds with previous research.
该研究结果发表在了《全球变化生物学》上，与先前的研究意见相左。
Zoellick said the time was "now or never" to break the impasse in global trade talks.
佐利克表示，当前是打破全球贸易谈判僵局的最佳时机，否则僵局将永难打破。
Yet the Americans were reluctant to take on Britain's hegemonic role in global finance.
但美国不愿承担英国在全球金融中的霸主角色。
Check the algorithm as explained in global default values and global maximum values.
检查全局缺省值和全局最大值中说明的算法。
Neither of these asset classes is immune to the turmoil in global financial markets.
这两种资产类别都没能摆脱国际金融市场动荡的影响。
If this does not point to any change in global economic conditions, what does it reflect?
如果这不代表全球经济状况发生了任何改变的话，那么它究竟反映了什么呢？
If this does not point to any change in global economic conditions, what does it reflect?
如果这不代表全球经济状况发生了任何改变的话，那么它究竟反映了什么呢？
应用推荐