First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
我认为,首先也是最重要的,是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
Listing 2 works in global mode.
清单2在全局模式下工作。
它们存在于全局数据。
Figure 1: Trends in global sourcing.
图1:全球化来源的趋势。
But concern in global markets ran high.
但是全球市场的担忧已经高企。
The rise in global surface air temperature;
全球地表气温上升;
The rise in global commodity prices hit Cuba hard.
全球商品价格猛涨对古巴影响剧烈。
their demand for more say in global policy-making;
要求在全球政策制定方面拥有更多发言权;
The key role of energy in global problems is clear.
能源在全球事务中扮演的角色十分明晰。
Rationalising the drop in global equities is not hard.
解释全球股市的下跌并不难。
The structural imbalance in global power had grown enormous.
全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。
The crash in global markets had virtually shut down new listings.
全球市场的崩溃实际上中止了新股发行。
Atmospheric layer is a part most active in global environment.
大气层是全球环境各组成部分中最活跃的一个部分。
A new experiment to test the role of cosmic rays in global warming.
新实验将测试宇宙射线对全球升温的影响。
This directive can appear only in global configuration context.
这个指令只能在全局配置内容中出现。
"The momentum in global economic growth remains strong," it said.
“全球经济增长动力仍然是强劲的,”它说。
The four are seeking a greater role in global financial institutions.
四国正寻求在国际金融机构中发挥更大的作用。
There is a huge potential for our cooperation in global governance.
中欧在全球经济治理合作方面具有巨大潜力和广阔空间。
He too has produced a plan for a 50% cut in global emissions by 2050.
同时他也制订了一份关于到2050年将温室气体排气量减半的计划。
Apple's sales in China have become an important force in global sales.
苹果在中国的销售成为其在全球销量的重要力量。
Chinese nationals are set to remain an explosive force in global tourism.
中国人仍将是全球旅游业中一支后劲十足的力量。
Slow, stop and ultimately reverse the rate of growth in global GHG emissions.
延缓,阻止,最终扭转全球温室气体排放的增长速度。
This directive could appear both in global and in per-virtual-site configuration files.
这个指令可以在全局及站点配置文件中存在。
This directive could appear both in global and in per-virtual-site configuration files.
这个指令可以在全局及站点配置文件中存在。
应用推荐