He gently coached me in French.
他和蔼地辅导我法语。
He's a lecturer in French at Oxford.
他是牛津大学的法语讲师。
He started talking very agitatedly in French.
他非常激动,说了一堆法语。
His works, albeit in French translation, were widely read.
他的作品——尽管是法语译本——读者甚众。
In French, the same saying exists: singe qui voit, singe qui fait.
法语中也有这样的说法:singequivoit, singe quifait。
She majored in French at Stanford.
她在斯坦福主修法语。
Our reception will feature the finest in French cuisine.
我们的招待会上会有最精致的法国美食。
In French, words are either masculine or feminine, singular or plural.
在法语中,词语有阴阳性和单复数的变化。
Thank you. Ah! But this is in French. Would you mind giving me the English menu?
谢谢你。啊!但是这份菜单是法语的。你介意给我一份英语的吗?
France 24 began with channels in French and English; an Arabic station followed.
“法国24小时”接着开播了法语与英语频道,之后还成立了一个阿拉伯电台。
I think I have a lot of luck in French cinema and they give me great female roles.
我觉得自己在法国电影界真的很幸运,他们为我带来很多相当出色的女性角色。
You will usually find wooden spatulas only at stores specializing in French imports.
一般来讲,你只能在卖法国进口货的商店里找到木铲。
In front of us, a screen showed stats about the flight, listed in French and English.
在我们前方,一块屏幕上用英文和法语显示着本航班的数据。
I am so fond of French that I am going to take a course in French when I go to university.
我非常喜欢法语,上大学的时候我打算修法语课程。
At Exeter University Rowling took her degree in French and spent one year studying in Paris.
大学里,罗琳主修法语,在巴黎留学一年。
Or what of "roue", a "French" word common enough in English but now almost unknown in French?
另外,在英语中普遍使用的一个法语单词“roue”但是现在在法语中已经几乎不为人知了,那它是否也应该计入呢?
Telemaque, written for the young Duke's education, was used in French schools until recently.
Telemaque一书本是为教育那位年轻的公爵所写,但直到最近一直是法国学校的教科书。
When I fell behind in French, the teacher asked one of the more proficient students to help me.
我的法语成绩落后时,老师叫一位比较精通法语的学生来帮我。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语以外,一些资料是用法语,德语,印度语,葡萄牙语和西班牙语撰写的。
In addition to English, there are some materials in French, German, Hindi, Portuguese and Spanish.
除了英语,还有一些资料用以下语言写成:法语、德语、印度语、葡萄牙语、西班牙语。
An observational experiment in French bars investigates the effect of music volume on drinking habits.
(研究人员)在法国各酒吧作了观察实验,研究了音乐的音量对饮酒习惯的影响。
The Forum is moderated in English, but you are also welcome to post your comments in French or Spanish.
该论坛以英语进行,但是也欢迎你以法语或者西班牙语发表评论。
“I’ll be expected to communicate in French, but I’ve only had three months of French training,” he said.
“我将要用法语交流,但是我只学习了三个月的法语,”他说。
Wled, one English transliteration of an Arabic first (and last) name, is often written as Ould in French.
Wled(威莱德)是一个阿拉伯人的姓和名的英语音译词,但它通常在音译为法语时就成了Ould(欧尔德)。
Wled, one English transliteration of an Arabic first (and last) name, is often written as Ould in French.
Wled(威莱德)是一个阿拉伯人的姓和名的英语音译词,但它通常在音译为法语时就成了Ould(欧尔德)。
应用推荐