The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
镜片后的眼睛黑黑的且快速转动着，一眼就能看清一切。
One is time, that I think it takes certain amount of time to shed the thoughts, the anxiety in everything else.
一个是时间，我认为它需要一定的时间来摆脱思想，摆脱其他一切的焦虑。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
Nasser and I do everything together, he involves me in everything.
纳萨和我做什么事都在一起，他让我参与所有的事情。
He realized that his parents would always love him, and they would take pride in everything good that he did.
他意识到父母会一直爱他，他们为他做的一切好事而骄傲。
He was interested in everything around him, so he was full of energy and always looked like a young man.
他对周围的一切都很感兴趣，所以他总是精力充沛，看起来总是像个年轻人。
I began to forget that we were lost, and just started watching and taking in everything that was happening around me.
我都忘记我们迷路了，只开始在观察和领会发生在我周围的一切。
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
她的话让我学到了很多：凡事都追求完美是不可能的；补丁是不可避免的，人的生命也是如此，它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.
编辑们尤其如此，他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。
On display in a showroom in Tokyo are versions of the famous feline in everything from tiny earrings to melon-sized figurines.
在东京的一个陈列室里展出的是各种各样的著名的猫件，从小耳环到瓜型的小雕像都有。
She goes to extremes in everything.
她凡事都（爱）走极端。
Xiao Li takes the lead in everything.
小李事事都走在头里。
He aims at perfection in everything he does.
他做任何事情都力求十全十美。
She aims at perfection in everything she does.
她做任何事情都想求全。
You don't have to be a perfectionist in everything you do.
你没必要事事力求完美。
Lastly, you should learn to be discreet in everything you do.
最后，你应该学会做任何事都要谨慎小心。
They are used in everything from perfume bottles to car engines.
从香水瓶到汽车发动机，到处都有。
Guests can sleep in everything from a Morris Minor to a Mercedes.
房客可以在各种名车上休息，比如一辆莫里斯或者一辆梅赛德斯奔驰。
Today the same is happening in everything from bandwidth to storage.
今天，同样的事情发生在从带宽到存储的各个领域。
She doesn’t want biased opinions and seeks justice in everything she does.
她不喜欢偏见并且无论做什么她都喜欢追求公正。
She doesn't want biased opinions and seeks justice in everything she does.
她不喜欢偏见并且无论做什么她都喜欢追求公正。
It is now commonly used in everything from toothpastes to washing-up liquid.
如今被广泛用于牙膏、洗液等日化用品。
What does this show us, that we're not good at taking in everything in the whole scene?
我们不善于关注到整个视野里所有的事物，说明了什么呢？
One of the amazing things about life, for me, is that we have a choice in everything we do.
对于我来说，生活让人惊讶的是，我们在做每一件事是都可以做出选择。
As I have already said I am a tortoise in life and this is the pace that I maintain in everything.
正如我所说的，我在生活中是只乌龟，这就是我在做所有事情时保持的速度。
The host country does not have to take part in everything, but British athletes are undaunted.
东道国并非必须参加所有项目，但是英国运动员并不就此作罢。
The strengthened softwoods can be used in everything from window frames to spas to garden furniture.
这种经过强化的木材能够被应用到从窗框，温泉浴场，到花园家具的所有领域。
Some have been isolated and put to work in everything from laundry detergents to food production.
其中有一些已经被分离出来并应用在从洗涤剂到食物生产的方方面面。
Some have been isolated and put to work in everything from laundry detergents to food production.
其中有一些已经被分离出来并应用在从洗涤剂到食物生产的方方面面。
应用推荐