The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
镜片后的眼睛黑黑的且快速转动着,一眼就能看清一切。
While the women were talking, Heidi had been taking in everything.
当女人们在谈话时,小海蒂把周围一切都观察了一遍。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
他也发誓要在一切事物中,包括在失败中,寻找快乐,因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
Nasser and I do everything together, he involves me in everything.
纳萨和我做什么事都在一起,他让我参与所有的事情。
A learned man is not learned in everything.
博学的人并非什么都懂。
Lastly, you should learn to be discreet in everything you do.
最后,你应该学会做任何事都要谨慎小心。
He was interested in everything around him, so he was full of energy and always looked like a young man.
他对周围的一切都很感兴趣,所以他总是精力充沛,看起来总是像个年轻人。
He realized that his parents would always love him, and they would take pride in everything good that he did.
他意识到父母会一直爱他,他们为他做的一切好事而骄傲。
This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.
编辑们尤其如此,他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。
On display in a showroom in Tokyo are versions of the famous feline in everything from tiny earrings to melon-sized figurines.
在东京的一个陈列室里展出的是各种各样的著名的猫件,从小耳环到瓜型的小雕像都有。
She goes to extremes in everything.
她凡事都(爱)走极端。
Xiao Li takes the lead in everything.
小李事事都走在头里。
She has a style of her own in everything.
她在各方面都有自己的独特风格。
He is fond of having a hand in everything.
他什么事都喜欢插上一手。
He aims at perfection in everything he does.
他做任何事情都力求十全十美。
She aims at perfection in everything she does.
她做任何事情都想求全。
我对所有的事都感兴趣。
We need knowledge in everything.
我们需要各方面的知识。
You do not believe in everything.
你一点信仰也没有。
He supports you in everything you do.
他给予你无条件的支持。
She deferred to her partner in everything.
她事事都听从她的合伙人的意见。
They're American in everything but the history.
他们的一切都是美国的,除了历史。
They're American in everything but the history.
他们的一切都是美国的,除了历史。
应用推荐