We spent a few days enjoying ourselves in Dalian.
我们在大连玩了几天。
Our country put her first homemade aircraft carrier in the water on April 26 in Dalian.
4月26日，我国第一艘国产航母在大连下水。
China's first home-built aircraft carrier hit the water in Dalian on the morning of April 26, 2017.
2017年4月26日上午，中国第一艘国产航母在大连下水。
It was reported that China put its first homemade aircraft carrier in the water in Dalian on April 26, 2017.
据报道，2017年4月26日，中国第一艘国产航母在大连下水。
The developed red clay exists in Dalian district.
大连地区存在发育的红粘土。
I was born in Dalian, Liaoning province in February 1977.
我出生在辽宁省大连市二月份1977年。
You are believed to love this city on your arrival in Dalian.
相信，你来到大连后，一定会爱上这座城市的。
I worked as part-time interpreter for APEC conference in Dalian.
我在APEC大连会议做过兼职翻译。
I had an exciting vacation in Dalian and I hope I can go there again next summer.
在大连我度过了一个令人兴奋地假期，我希望明年夏天我能再次去那里。
After putting it off three times, we finally managed to have a holiday in Dalian.
经过三次延期之后，我们终于在大连度了一次假。
Both Willa Chen and I appreciate her exceptional support in launching the IBPC in Dalian.
陈学凰和我都十分感谢她在大连推进IBPC课程的杰出努力。
How long are you staying in Dalian? I am staying from Monday to Friday, just for five days.
你要在大连呆多长时间？我要从周一待到周五，只不过五天时间。
The wall is removed and replaced by railings, began in Dalian, but originated in the United States.
墙被删除，取而代之的栏杆上，开始在大连，但起源于美国。
Right now the workforce in Dalian is relatively small but will ramp in the coming 18 months," he said.
目前大连的劳动力相对匮乏，但是此后的18个月内将逐渐充足。
According to Ji, there are only 38 Russian buildings left in Dalian, all around the Russian Street downtown.
据嵇汝广介绍，大连市内俄国殖民者留下来的建筑现仅存38栋，集中在俄罗斯风情街附近。
The research date is collected from 15 enterprises in Dalian through survey, which collects 320 valid samples.
本文的研究样本来自大连市地区的15家企业，问卷调查共收集到320份有效样本。
CIMC (Dalian) Logistics Equipments Park, situated in Dalian Free Trade Zone, is a joint venture of CIMC and B.
中集(大连)物流装备园位于大连保税区，是中集集团与英国B。
In this trip, we also went to some places which were interesting and famous in Dalian, went shopping and so on.
这次旅游，我们还去了许多大连有趣的、著名的景点，还去逛了街等等。
The research background of this paper is the real project of waterage platform framework in Dalian harbor group.
本文的研究背景为大连港务集团的实际项目，水路运输整体平台框架的开发。
It is understood that while the domestic large-scale LNG projects under construction in Dalian LNG projects there.
据了解，国内同时在建的大型LNG项目还有大连lng项目等。
This is a very happy and memorable occasion for me personally and the members of the Board to host you here in Dalian.
对我本人以及董事会的全体成员来说，能在大连接待您是非常愉快和令人难忘的。
In July, 2008, a senior school in America invited 20 students in Dalian City to participate in a summer camp activity in America.
2008年7月，美国一所高中邀请20名大连高中生去美国参加夏令营活动。
The first is the Fujia factory in Dalian, a $1.5bn modern facility that produces paraxylene (PX), a mildly toxic chemical used in plastics.
先看大连的这家福佳化工厂，拥有生产二甲苯（PX，用在塑料里的一种化学品，毒性中等）的15亿美元现代设备。
Other major oil refining and petrochemical projects of this plan are underway in Dalian, Dushanzi, Sichuan, Fushun, and other locations.
根据十一五计划建设的其他大型炼油厂和石化项目目前正在大连、独山子、四川、抚顺和其他地方建设中。
Other major oil refining and petrochemical projects of this plan are underway in Dalian, Dushanzi, Sichuan, Fushun, and other locations.
根据十一五计划建设的其他大型炼油厂和石化项目目前正在大连、独山子、四川、抚顺和其他地方建设中。
应用推荐