I like doing both, and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
我喜欢同时做这两件事，而且事实上我必须同时做这两件事，以免我发疯。
I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me from going crazy.
这两个我都喜欢，而且事实上我必须同时做这两件事，以防我疯掉。
That one makes managers crazy. It's a shift in power from the person calling the meeting to the people attending, who get to vote with their presence whether or not it's worth their time.
这一条会让经理们发疯，它把权力交到了会议出席者手里，他们觉得这会议开得值的话就参加，不值的话就不参加。
It's been over 3 years since we started working on the crazy idea of getting millions of people to digitize the world's books in their spare time.
莫勒在博客中写道：“三年前我们开始启动这个疯狂的计划，让全世界数以百万计的电脑用户在空余时间将纸质书数字化。”
we're doing our best to answer your replies, but we've limited hours in the day and are trying to make sure our families are well cared for during this crazy time too
我们会尽全力回答你的问题，但是我们白天的时间有限，我们也会尽力保证我们的家庭在这一段疯狂的日子里得到细心地照顾。
The goal is to make room in your day and mind to let things come to mind that are squeezed out during the crazy busy distraction-filled time with family and co-workers.
这么做的目的是为了给你的日程和头脑开辟出一点空间，让思想自由浮现——这些想法平时都被你跟家人和同事相处时的满满当当的各种事物给挤占掉了。
Last time Gap was in trouble, all it took was a single campaign, called "Crazy Stripes", to rebuild its fashion status.
盖普上一次处于困境时采取了一项名为“疯狂条纹”的单一行动重建其业界地位。
The problem is that many fans really go crazy in worshipping their idols. It is a waste of time and money.
问题是，许多粉丝过于疯狂地追星，这是对时间和金钱的浪费。
Perhaps this time someone would have told me that, "after the lovelorn women are crazy", that is already suitable for use in your body has!
或许这个时候有人会跟我说，“失恋后的女人是疯子”这句话已经适合用在你身上了！
If there are people in your life who are abusive, demeaning, angry, hurtful, not supportive, unethical, or crazy, it is time to let them go.
如果你的生活中有这样些人，他们满口脏话，爱贬损他人，经常无故的怒气冲天、充满敌意，常常给予人不牢靠感，缺乏社会道德,那么现在是时候让他们从你的生活中消失了。
In the second part the spectators and even the usherette watch the movie, in which could by find action, crazy comedy, or horror in very short time.
在第二部分中，观众和引座员都在观看电影，在很短的时间内，就可以发现动作片，爆笑喜剧和恐怖片的踪迹。
Once in a very long time, there will be one entreprenuer who proves that his crazy idea will indeed work.
但是在一段时间之后会有人来证明他疯狂大胆的想法是确确实实可以实现的。
It's crazy that I've been able to win so many in such a short time.
在这么短时间内拿到这么多确实很疯狂。
In those ruined pictures, we catch not the happy anticipation with console, but the worry and fear about this crazy time.
在那些破败的图像中，我们捕捉到的不是美好的期待与慰籍，而是对于这个疯狂时代的恐惧与担忧。
My loan officer, a friend and coworker, told me that this is probably the only time in my life I'll be poor enough to qualify so I'd be crazy if I didn't take advantage of it.
贷款专员、同时也是我的朋友、同事跟我说，我这辈子大概只有现在才穷到有资格申请的程度，如果不抓住机会，那我就是疯了。
We recognize this is a finite resource, and it's simply crazy to do this, to put a liter and a half of petrol in the trash every time you get a package.
我们明白这是一种有限的资源，而每次你拿到一个包装就把一升半的石油扔进垃圾筒也很疯狂。
My love is not surging and crazy like before but really deeply and profoundly rooted in the time. I think you can feel and see it.
英语达人帮忙…准确翻译一下我的爱。早以不再那么的汹涌。却在时间里变的如此深刻。我想你看的见！
A meteor sounds like a melodramatic and crazy way to initiate a love story, but this time it's told in a convincing manner.
用流星来作为一个爱情故事的开头听上去似乎有些天马行空和矫揉造作，但这回《新一吻定情》则选择了一种更为真实的叙事手法。
Is left to approve an official for the premier time frankly and earnestly, so-so quiet talk with daughter lotus, no for many some as the essay that becomes crazy in the nightfall.
左承仕第一次开诚布公，平平静静的和女儿谈阿莲，不像那个晚上发狂的成分多一些。
At the same time, his is so popular in the Internet that the videos about him are crazy spread.
同时，他在网络上也是非常受欢迎的，以至于与他有关的视频被疯狂地传播。
Just finished the crazy hiking in Tappenkarsee and Glingspitze 4 days ago, this time, we decided to take an easy route for hiking.
四天前刚刚结束的塔彭卡湖和格林斯匹茨山疯狂之行后，这回我们决定来个轻松简易的路段。
Just finished the crazy hiking in Tappenkarsee and Glingspitze 4 days ago, this time, we decided to take an easy route for hiking.
四天前刚刚结束的塔彭卡湖和格林斯匹茨山疯狂之行后，这回我们决定来个轻松简易的路段。
应用推荐