In that crazy time, my mood went up and down like an elevator.
在那个疯狂的时期，我的情绪就像电梯一样起起落落。
That one makes managers crazy. It's a shift in power from the person calling the meeting to the people attending, who get to vote with their presence whether or not it's worth their time.
这一条会让经理们发疯，它把权力交到了会议出席者手里，他们觉得这会议开得值的话就参加，不值的话就不参加。
It's been over 3 years since we started working on the crazy idea of getting millions of people to digitize the world's books in their spare time.
莫勒在博客中写道：“三年前我们开始启动这个疯狂的计划，让全世界数以百万计的电脑用户在空余时间将纸质书数字化。”
we're doing our best to answer your replies, but we've limited hours in the day and are trying to make sure our families are well cared for during this crazy time too
我们会尽全力回答你的问题，但是我们白天的时间有限，我们也会尽力保证我们的家庭在这一段疯狂的日子里得到细心地照顾。
The goal is to make room in your day and mind to let things come to mind that are squeezed out during the crazy busy distraction-filled time with family and co-workers.
这么做的目的是为了给你的日程和头脑开辟出一点空间，让思想自由浮现——这些想法平时都被你跟家人和同事相处时的满满当当的各种事物给挤占掉了。
Last time Gap was in trouble, all it took was a single campaign, called "Crazy Stripes", to rebuild its fashion status.
盖普上一次处于困境时采取了一项名为“疯狂条纹”的单一行动重建其业界地位。
The problem is that many fans really go crazy in worshipping their idols. It is a waste of time and money.
问题是，许多粉丝过于疯狂地追星，这是对时间和金钱的浪费。
Being crazy in getting certifications blindly is nothing but wasting time.
正在获取认证的疯狂盲目只不过是浪费时间。
Being crazy in getting certifications blindly is nothing but wasting time.
盲目疯狂获得认证只不过是浪费时间。
Being crazy in getting certificates blindly is nothing but wasting time.
疯狂盲目的获得证书只不过是在浪费时间。
Once in a very long time, there will be one entreprenuer who proves that his crazy idea will indeed work.
但是在一段时间之后会有人来证明他疯狂大胆的想法是确确实实可以实现的。
It's crazy that I've been able to win so many in such a short time.
在这么短时间内拿到这么多确实很疯狂。
We recognize this is a finite resource, and it's simply crazy to do this, to put a liter and a half of petrol in the trash every time you get a package.
我们明白这是一种有限的资源，而每次你拿到一个包装就把一升半的石油扔进垃圾筒也很疯狂。
A meteor sounds like a melodramatic and crazy way to initiate a love story, but this time it's told in a convincing manner.
用流星来作为一个爱情故事的开头听上去似乎有些天马行空和矫揉造作，但这回《新一吻定情》则选择了一种更为真实的叙事手法。
Just finished the crazy hiking in Tappenkarsee and Glingspitze 4 days ago, this time, we decided to take an easy route for hiking.
四天前刚刚结束的塔彭卡湖和格林斯匹茨山疯狂之行后，这回我们决定来个轻松简易的路段。
Caught up in this crazy life, even the thought of roses is like an echo of a legend I hardly remember from once upon a time.
陷入这种疯狂的生活中，连“玫瑰”这个念头也只像我几乎想不起来的某个久远传说的一声回响。
The Beatles performed brilliantly in television interviews-and television-crazy America had a lot of time for these loveable bright young Englishmen, who came across as four distinct characters.
甲壳虫乐队在电视采访中表现不凡，而美国电视迷花不少时间观看这些年轻、可爱、聪明的英国人，他们四个来自大洋彼岸，性格迥异。
They build crazy buildings all over the world, not only in China. People's taste changes over time.
建筑师们在世界各地修建各种看起来疯狂的建筑，不仅仅是在中国。
It had a crazy board fence around it, which leaned inward in places, and outward the rest of the time, but stood upright nowhere.
坟地周围有一道歪歪斜斜的木板栅栏，有些地方往里倒，有的地方往外斜，总之，没有一个地方是笔直的。
It is both fortunate and dangerous for an artist to live in a time when art has almost developed to a state of crazy self-enhancement and self-indulgence.
当今的艺术近乎进入到一种疯狂的自我放大和自我放任的状态，这既是作为艺术家的幸运，也是一种危险。
The problems, from soaking to finishing, found in manufacturing crazy horse leathers in tanneries are raised in this paper and at the same time, the solving methods are given.
本文阐述了牛皮油拉伸效应革大生产中所出现的问题以及解决的办法。
That does not steal, do not lie, do not bad mouth, no greed, no anger, no crazy, you keep in mind the time!
那不偷盗、不妄语、不恶口、不贪、不瞋、不痴，你们该时刻谨记于心！
Just by looking up, you can see back in time. Crazy.
一抬头便看到了过往，多么疯狂。
Just by looking up, you can see back in time. Crazy.
一抬头便看到了过往，多么疯狂。
应用推荐