In Britain you may often hear "Drop in any time" or "Come to see me soon", but you can't really do that.
在英国，你可能经常听到“随时来”或“快来看我”，但实际上你不能真的这么做。
She said: 'I think what Darren's going for is a sense that it could be set in any time.
她说：“我认为达伦所追求的是那种故事在任何时代都可以发生的感觉，它可能是在一千年后，也可能是在一千年以前。”
In any time, The daily life narration is an important constituent of literary narration.
在任何时期，日常生活叙事都是文学叙事的重要组成部分。
Adversary can forge a valiad signature in any time by means of a known valiad signature.
敌手可以利用一个已存在的签名在任意时刻伪造一个合法签名。
In any time, talent is not the most important thing, conscience is the most important thing.
任何时候，天赋并不是最重要的，良知才是最重要的。
Lester：Well, we can move in any time after July first, but moving in and actually getting started are two different things.
莱司特：七月一号之后我们随时可以搬进去，不过搬进去和实际开始工作是两回事。
Lester: Well, we can move in any time after July first, but moving in and actually getting started are two different things.
莱司特：七月一号之后我们随时可以搬进去，但是搬进去和实践开端任务是两回事。
Real estate agent: 300 dollars is okay. We need three days to inspect and clean this apartment. You can move in any time after that.
房地产中介： 300美圆可以。检查和打扫房子需要3天的时间。3天之后就可以搬近来了。
Arranging maintenance works in any time of the year will cause inconvenience to different users anyway, so the timing shouldn't be the factor.
维修工程安排于任何时间都会对不同的使用者造成不便，因此时间不应是考虑因素。
In the western history of art many artists have drawn their portraits, but it is impossible for all of them to leave their portraits in any time.
西方艺术史上，许多艺术家描绘了自己的肖像，但并不是每个时代的每个艺术家都能够为后人留下他们的肖像。
But the load is changing in any time in the practical power system, so the traditional reactive power optimization can't meet the practical need.
但在电力系统实际运行中，由于负荷是不断变化的，因此针对单个负荷断面的静态无功优化是不能满足实际运行需要的。
In recent year, realism - including sculpture - has been under the impact of new artistic ideas and forms, which is unprecedented in any time in history.
近些年来，包括雕塑艺术在内，现实主义受到了新的艺术观念和艺术形式的冲击，这与历史上任何时期都不同。
In any time, software reliability is the primary index of software quality. Software reliability evaluation consists of models, method, tools and conditions.
软件的可靠性在任何时候都是衡量软件质量的首要指标，其评估涉及模型、方法、工具和条件等方面。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
Any time you see something's up, in the night, just skip right around and maow.
如果晚上任何时候你看到有什么事情发生，就赶快跑到附近，学猫叫。
Today's unified Germany is more prosperous and stable than at any time in its long, troubled history.
如今，统一后的德国比其漫长而动荡的历史上的任何时候都更加繁荣和稳定。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入，我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
During this time at home, your child would have learnt more than at any other period in their life.
在家这段时间里，你的孩子学到的东西会比他在其他任何时候学到的都多。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
Thinking of time as a resource to be maximized means you approach it instrumentally, judging any given moment as well spent only in so far as it advances progress toward some goal.
把时间看作是一种需要最大化利用的资源，意味着你功利性地对待它，认为任何特定的时刻都应该充分利用起来以使其朝着某一既定目标迈进。
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
The U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.
美国社会比其历史上任何时候都更能承受经济衰退，从那时起，关于社会冲突的各种全国性调查显示出了好坏参半的结果。
Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida, several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.
因为火车预期在启航前几个小时到达佛罗里达州的迈阿密，所以我们觉得没有理由担心是否能准时到达码头。
With all of the new faces, this time may be as important to the Rockets as any other team in the NBA.
有了所有的这些新面孔，这个时候无论对火箭队还是NBA 其他球队都是一样的重要。
应用推荐