In Britain you may often hear "Drop in any time" or "Come to see me soon", but you can't really do that.
在英国，你可能经常听到“随时来”或“快来看我”，但实际上你不能真的这么做。
你随时都可以来。
In that case, I won't keep you any longer. Drop in any time.
如果那样的话，我不再挽留你了。欢迎你随时到这里来。
Blow in any time you like; we shall always be pleased to see you.
请随时来玩吧，我们见到你总是高兴的。
The house is ready. You can move in any time. Do you have any questions?
房间一切就绪，您随时可以入住，还有什么问题吗？
She said: 'I think what Darren's going for is a sense that it could be set in any time.
她说：“我认为达伦所追求的是那种故事在任何时代都可以发生的感觉，它可能是在一千年后，也可能是在一千年以前。”
In any time, The daily life narration is an important constituent of literary narration.
在任何时期，日常生活叙事都是文学叙事的重要组成部分。
In any time, talent is not the most important thing, conscience is the most important thing.
任何时候，天赋并不是最重要的，良知才是最重要的。
Lester：Well, we can move in any time after July first, but moving in and actually getting started are two different things.
莱司特：七月一号之后我们随时可以搬进去，不过搬进去和实际开始工作是两回事。
In recent year, realism - including sculpture - has been under the impact of new artistic ideas and forms, which is unprecedented in any time in history.
近些年来，包括雕塑艺术在内，现实主义受到了新的艺术观念和艺术形式的冲击，这与历史上任何时期都不同。
In any kind of communication, it's always worth taking the time to boil your message down to its essentials.
在任何形式的交流中，花点时间把你的信息进行提炼总是值得的。
Any differences between them—one twin having younger looking skin, for example—must be due to environmental factors such as less time spent in the sun.
他们之间的任何差异（例如，双胞胎中有一个的皮肤看起来更年轻）一定是由于环境因素导致的，如在阳光下呆的时间更少。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候，可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
Any time you see something's up, in the night, just skip right around and maow.
如果晚上任何时候你看到有什么事情发生，就赶快跑到附近，学猫叫。
Today's unified Germany is more prosperous and stable than at any time in its long, troubled history.
如今，统一后的德国比其漫长而动荡的历史上的任何时候都更加繁荣和稳定。
Look for time when you complete a unit of study in any of the subjects.
留意一下你完成任何一科的一个学习单元的时间。
Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.
后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。
During this time at home, your child would have learnt more than at any other period in their life.
在家这段时间里，你的孩子学到的东西会比他在其他任何时候学到的都多。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。
I would normally suggest taking time off work, but in this instance I'm not sure that would do any good.
我通常会建议休假，但就这个情况而言，我不敢保证休假会有什么好处。
Every time he put any weight on his left leg he winced in pain.
每当他的左腿受力时，他就会疼得龇牙咧嘴。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
The U.S. was more socially tolerant entering this recession than at any time in its history, and a variety of national polls on social conflict since then have shown mixed results.
美国社会比其历史上任何时候都更能承受经济衰退，从那时起，关于社会冲突的各种全国性调查显示出了好坏参半的结果。
In truth, people are healthier today than at any time in history.
事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
I can assure you that any time spent in our club will be a memorable experience.
我可以向你保证你在我们俱乐部度过的每一段时光都会成为难忘的记忆。
But in truth, people are healthier today than at any time in history.
但事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
With all of the new faces, this time may be as important to the Rockets as any other team in the NBA.
有了所有的这些新面孔，这个时候无论对火箭队还是NBA 其他球队都是一样的重要。
With all of the new faces, this time may be as important to the Rockets as any other team in the NBA.
有了所有的这些新面孔，这个时候无论对火箭队还是NBA 其他球队都是一样的重要。
应用推荐