I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.
我本应将论文初稿交上去。
Queues are the structures holding messages in a first-in, first-out fashion.
队列是一个先入先出的数据结构。
In a first for NASA.gov, we streamed live video coverage of the visit in high definition (HD).
我们对这次访问进行了网络高清视频直播，这对于NASA . gov来说是第一次。
If you're above it, you're going to decay in a first order fashion, k1 with a rate constant k1.
如果你在它上面，你会以一级反应的方式减少，以速率常量。
The traditional way to process an element on a queue in SQL is to fetch the element in a first step.
在SQL中，处理队列上一个元素的传统方法是在第一步取这个元素。
So, in a first for the magazine, the editors have devoted an entire issue to this topic of gender and the brain.
所以，在杂志上，主编们开篇就大篇幅地论述性别和脑的关系。
It is widely assumed that Marwan Barghouti will be among those released, if not in a first tranche, then some weeks later.
人们普遍认为，马尔万·巴尔古提会在被释放人中，即使不在第一批，也会在几周后出狱。
Her daughter was in a first-grade class of 24 with a solid, respected teacher, and yet, "the teacher didn't even know her."
她的女儿在上一年级，班里有24个同学，老师很可靠也很受人尊敬，可是她说“老师根本不认识她。”
The odds of staying together 10 years or longer in a first marriage are better for couples of the same racial origin, the report found.
报告发现，同一种族的夫妇头婚维持十年或更长时间的几率更大。
Broken down by race and ethnicity the study found Asian women have the lowest first divorce rate at 10 divorces per 1 000 women in a first marriage.
在用种族和民族进行分析时，研究发现亚洲女性的首次离婚率最低，为千分之十。
Broken down by race and ethnicity, the study found Asian women have the lowest first divorce rate at 10 divorces per 1,000 women in a first marriage.
在用种族和民族进行分析时，研究发现亚洲女性的首次离婚率最低，为千分之十。
There are many things that you can discuss on a date, but there is one topic which you should never bring up in a first date conversation, other women.
在一次约会上，你可以讨论许多的事，但是唯一一个你不能在第一次约会所提及的话题就是--其他的女人。
JAIPUR: in a first-of-its-kind incident in the country, a 23-year-old youth died when his mobile phone exploded in Banda village in Kota on Monday.
(斋浦尔消息)在印度此事故史无前例。星期一哥打Banda村一23岁的青年死于手机爆炸。
The moral dilemma was posed by a team of Michigan State University researchers in a first-of-its-kind study published in the research journal Emotion.
“道德困境”最早是由密歇根州立大学的研究人员在《情感》研究月报上发布的。
Among women in a first marriage the rate of first divorce is highest for those who received some education after high school but have not earned a bachelor's degree - 23 per 1 000.
首次结婚的女性中，高中后接受过一些教育但没有获得学士学位的人离婚率最高- - -每千人中就有23个。
Among women in a first marriage, the rate of first divorce is highest for those who received some education after high school, but have not earned a bachelor's degree - 23 per 1,000.
首次结婚的女性中，高中后接受过一些教育但没有获得学士学位的人离婚率最高- - -每千人中就有23个。
The sender of the first correct entry drawn will win a weekend for two in Venice.
第一个被摇出的寄出正确答案的竞赛答题者将获得两人在威尼斯度周末的机会。
The alliance, in its first show of strength, drew a hundred thousand-strong crowd to a rally.
该联盟在首次实力展示时吸引了多达10万的人群来参加集会。
A moderation in food prices helped to offset the first increase in energy prices.
食品价格的降低有助于抵消能源价格的第一次上涨。
Her first major role was in Martin Scorsese's "Goodfellas" and she followed this with a part in Spike Lee's "Jungle Fever."
她首先在马丁·斯柯席斯的《好家伙》中演了重要角色，随后又演了斯派克·李的《丛林热》。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
A fleet sailed for New South Wales to establish the first European settlement in Australia.
一支舰队驶向新南威尔士去建立欧洲在澳大利亚的第一个移民地。
In addition, he got a parking ticket—his first one ever in Greenville.
此外，他还收到一张停车罚单——这是他在格林维尔的第一张罚单。
I set off for a new adventure in Alaska on the first day of the new year.
我在新年第一天出发去阿拉斯加进行一次新的冒险。
Scott opened up a 3-point lead in the first game.
斯科特在第一局就以3分领先。
Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
这本书的缩写本在《纽约人》上连载时首次引起了人们的注意。
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
由于命运的捉弄，这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.
由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
It's the first time a Westerner has been convicted for a drug-related offence in recent years in China.
这是近年来第一次有西方人在中国被判犯有与毒品有关的罪行。
应用推荐