My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.
对于是留在学校还是找一个工作，她进退两难。
She was in a dilemma as to whether to stay in school or get a job.
她左右为难，不知该继续读书还是找份工作。
I can't stop crying in a dilemma of loving you or distrusting you.
我在你给我的矛盾两难的叉路口，不停的哭泣。
Example: She was in a dilemma as to whether to stay in school or get a job.
例如：她对继续求学还是去工作有点进退两难。
Knowing that cheating is wrong but longing to help him out, I was in a dilemma.
我明知作弊不对，但又很想帮他，当下真是进退两难。
There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.
毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。
Tom is really in a dilemma because he gave some rack commentaries about the current trend.
因为对形势作了草率的评论，汤姆现在真是骑虎难下。
Meteorological products have the quality of public goods, which leads it to be in a dilemma.
气象产品具有公共物品的性质，这造成气象产品生产的两难困境。
Wishing to find a balance between academia and job, one may find himself caught in a dilemma.
越是想在学习和兼职之间找到平衡，就越会发现自己其实进退两难。
He was caught in a dilemma and set down a desperate elegy, in a transient lifetime, for the forerunner.
而其于进退失据中，以短暂的生命为那个时代的先行者写下了绝望的挽歌。
Well , it's known that the Sino-American relation is in a dilemma. Does it influence your business in China?
嗯，众所周知，中美两国的关系处于进退两难中。这影响你在中国的生意了吗？
Often make two old people in this area is in a dilemma, so the misunderstanding caused by children, relatives.
往往使两位老人在这方面处于进退两难的地步，这样引起子女、亲戚的误解。
Today, education has become a "public topic", but the discourse on educational thoughts is Mired in a dilemma.
但是，在教育成为“公共话题”的今天，关于教育思想的话语却陷入了困境。
Soyinka is in a dilemma in that, while undergoing a cultural revolt, he presents deep disposition of pessimism.
索因卡是矛盾的，他在进行文化反抗的同时，也表现出浓厚的悲观主义倾向。
The problems of the urban environment have become so prominent that a lot of cities have been caught in a dilemma.
当今城市环境问题突出，甚至出现了严重的生态危机，使城市陷入了困境。
Philosophers of science have been in a dilemma around the demarcation issues of science since the late 20th century.
自上个世纪后期以来，20世纪哲学四大主题之一的科学划界研究陷入了进退两难的境地。
Due to clear at the start to refuse and idea, now this kind of situation is to let a person in a dilemma, the dilemma.
由于一开打就明确了弃和的主意，如今这种情势却是让人左右为难，进退两难。
In our daily life, Jokes caused by language differences can be seen everywhere, which make us to be caught in a dilemma.
在我们的日常生活中，由语言差异所引起的笑话随处可见，这就使得我们经常处在非常尴尬的境地。
In our daily life, Jokes caused by language differences can be seen everywhere, which make us to be caught in a dilemma.
在我们的日常生活中，由语言差异所引起的笑话随处可见，这就使得我们经常处在非常尴尬的境地。
应用推荐