With computer technology, the in-core instrumentation system of Qinshan phase II nuclear power plant can automatically perform parameter acquisition, data process and information display.
秦山核电二期工程堆芯测量系统采用计算机技术实现了对相关数据的自动采集、数据处理和信息显示。
The PWR in-core temperature detection device, which is one of measures to ensure reactor safety operation, is to monitor and diagnose reactor thermal power output and in-core power distribution.
压水反应堆堆内温度测量装置是监测反应堆热功率输出及堆内功率分布情况、保证反应堆安全运行的手段之一。该装置以热电偶作为测量元件,用不锈钢作保护外套。
In America, the core scientific publishing market is estimated at between $7 billion and $11 billion.
在美国,核心科学出版的市场估值在70亿到110亿美元之间。
In many of these cities such as Denver, a diverse and vigorous economy attracted to the urban core has offered stable employment for residents.
在丹佛等许多城市,城市核心吸引的多样化和充满活力的经济为居民提供了稳定的就业机会。
In his core area of study, he has built a miniaturized assembly line and programmed computers to run factory robots.
在他的核心学习领域,他已经建造了一条小型装配生产线并设计计算机程序来控制工厂里的机器人。
In the core PHP libraries, you have a few choices when working with XML.
在这些核心php库中,您在处理XML时,可以有如下几个选择。
You can learn more about these tools in the Core tools' readme (see Resources).
您可以在核心工具的readme中进一步了解这些工具(参阅参考资料)。
In the core, the black holes experience a range of interactions, sometimes forming binary pairs and sometimes being ejected from the cluster completely.
在星团核心,黑洞经历一系列相互作用,有时形成双黑洞,有时被完全抛出星团之外。
This layer contains the majority of business specific entities required for service implementation but missing in the core CIM.
该层包含了大量的实现服务所需但在核心CIM中找不到的那些与业务相关的实体。
Despite recent enhancements, TOGAF is not as detailed as some other methodologies, especially in its core area of business and technology liaison.
尽管TOGAF最近有了一些增强,它仍不像其他方法那样详细,特别是在其业务和技术联络的核心领域。
What's left over in the core, the radioactive material, will continue to give off heat for a long time.
留在核心内的放射性物质将在很长一段时间内持续放热。
And it will force them to be more imaginative in advancing their core ideas.
它会迫使他们在推行核心理念时更加富有想象力。
Domino 6 implemented the standards in its core server and exposed native functionality via these standard protocols.
Domino6在其核心服务器上实现了这些标准,并通过这些标准协议公开本机功能。
The thesis is just about the design and implementation of Gigabit Ethernet Interface Card in Core Router.
本文的研究课题是核心路由器中的千兆以太网接口卡的设计和实现。
If there is ever a core or a pioneer group in Europe, Spain will be in it.
如果说欧洲有一个核心或者是先锋集团,那么西班牙将会位列在其中。
The quality of information in core business systems improves when the systems receive data directly from customers via Intelligent Documents.
当系统直接从客户那里通过智能文档接受数据时,核心业务系统中的信息的质量就会改善。
By developing a roadmap based on business priorities, iterative improvements in core systems lessen the risk and better support changing business requirements than full replacements.
与完全替换相比,通过基于业务优先级制定路线图,核心系统中的迭代式改进可减少风险,为不断变化的业务需求提供更好的支持。
The value of Skype is obscured by the problems in eBay's core business.
eBay核心业务中的问题掩盖了Skype的价值。
So what we do is to keep water in the core itself, not just in the containment.
所以,我们要做的就是将水保持在核心里面,而不只是在容器里面。
The information in your core business processes must be easily linked to the domain information in the relational databases.
核心业务过程中的信息必须能够很方便地链接到关系数据库中的领域数据。
The winds and radiation from these stars form the complex structures seen in the core, and in some cases, they may be triggering new generations of stars.
来自这些恒星的风和辐射形成了核心中的复杂结构,同时,它们触发了新生代恒星的形成。
This needs to happen early in the VM initialisation process before any of the native calls in the core classes are used.
这需要在VM初始化过程的早期进行处理,而且要在核心类尚未进行任何本地调用之前进行处理。
Robustness testing of BGP in core router indicates that this system can greatly improve the router's stability and reliability.
该测试系统应用到核心路由器的协议研发中,显著地提高了核心路由器的稳定性和可靠性。
Major changes in core libraries can also present a problem when trying to achieve binary compatibility.
当尝试获得二进制兼容性时,核心程序库的重要变化也会引发问题。
As well as those chronic problems, the EU faces an acute crisis in its economic core, the 16 countries that use the single currency.
除了这些长期的问题之外,欧盟的经济核心——16个使用单一货币的国家——也面临着严重的危机。
This online course is a core requirement of Georgia Tech's online Master of Science in Computer Science program.
这门在线课程是佐治亚理工学院计算机科学在线硕士课程的核心必修课。
It will instead be a Google competitor in Google's core market.
实际上,它将成为谷歌核心市场的竞争对手。
The services in the core may represent intellectual property (IP) critical to the business.
这些核心服务可能代表了企业核心的知识产权(IP)。
We've reworked our bootstrap process to improve the quality of code in the core library.
我们重新构建了引导流程,改进了核心库的代码质量。
The quarter was driven by continued growth in Intel’s core business areas: client PCs, data centers and embedded systems.
驱动季度收入持续增长的核心业务领域:终端PC机,数据中心和嵌入式系统。
应用推荐