In the core curriculum, we do have a course that is not about Western culture.
在核心课程中,我们确实有一门课不是讲西方文化的。
In the core RUP it is a part of the Configuration and Change Management discipline.
在核心的RUP中,这是配置和变更管理规程的一部分。
In fact, the core conversion code is actually almost already vectorized.
事实上,核心转换代码实际几乎已经向量化了。
In this perspective, the core elements are member type attributes.
在这个透视图内,核心元素是成员类型属性。
Core inflation in America is less than 1%.
在美国,核心通胀率小于1%。
In fact, that's a core idea of open source software: release early, release often.
实际上,这也是开源软件的核心:早发布,常发布。
Core staff were trained at the main centre and in their own facilities.
其核心人员都在主中心和各自的设施中接受了培训。
In this first article, I focus on what I consider the core XML technologies.
在第一篇文章中,我主要讨论我认为是核心的XML技术。
In this paper, the core idea of planning is summarized.
文中还对《规划》的核心思想进行了概括。
Propelling our people forward in their work are core values.
鼓励员工在工作上不断进取是我们的核心价值。
Apple has also managed to lift its share of other core segments in Asia.
苹果还设法提升了其他核心业务在亚洲的份额。
Set the core governance functions in place and support the client's business operation.
在适当的位置设置核心治理功能,并支持客户端业务操作。
In the first article in this series, I focused on core XML technologies.
在本系列的第一篇文章中主要讨论了核心XML技术。
This division of core and periphery is common in many countries.
这种核心地带与边缘地带的区别,在很多国家都存在。
The table tag's core logic is defined in the com.ibm.optimistic.tags.TableTag class.
这个表格标记的核心逻辑是在 com.ibm.optimistic.tags.TableTag类中定义的。
In previous tips in this series, exception handling has been peripheral to our core discussion.
在本系列先前的技巧文章中,异常处理不属于讨论的核心范围之内。
Often overlooked, hidden in the core of the pelvic floor muscles.
认识经常被忽略、隐藏在骨盆底的核心肌肉群。
The methods in Listing 4 form the core of the data access tier.
清单4中的方法构成了数据访问层的核心。
The core of the event action calls the code in Listing 3.
这个事件动作的核心调用清单3中的代码。
The core file can be as large as the size of process in memory.
核心文件最大可以与内存中的进程大小一样大。
Is there a core in the planet?
这个星球有核心吗?
The boiling caused pressure in the core to increase.
沸腾引起核心压力增大。
We have core technologies in regenerative medicine.
我们拥有再生医学领域的核心技术。
The best guide to getting started implementing NamespaceHandlers is those shipped in the Spring core.
开始实现NamespaceHandlers的最佳指导是那些存在于Spring核心中的类。
These are the core fundamental disciplines, in other words, there's a balance there.
这些是核心的基础原则,换句话说,就是要一种平衡。
The intent is to define your goals in direct harmony with your core values.
(我们的)目的是定义一些直接契合你核心理念的目标。
The intent is to define your goals in direct harmony with your core values.
(我们的)目的是定义一些直接契合你核心理念的目标。
应用推荐