You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise.
你需要一口带有蒸笼的锅，如果没有就临时凑合一下。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
There isn't much equipment. We're going to have to improvise.
设备不多，我们只能将就着用。
Or improvise, according to the situation.
或者根据情况，即兴发挥。
If no low - fat entrees are offered, improvise.
如果没有提供低脂的主菜，随机应变。
If an actor forgets his words, he has to improvise.
演员要是忘记台词，那就只好即兴现编。
As we didn't get the proper materials, we'll just have to improvise.
我们没有弄到合适的材料，只好临时凑合一下。
As we've not got the proper materials, we'll just have to improvise.
我们没有弄到合适的材料，只好临时凑合了。
Perceiving means that he or she is inclined to improvise and seek alternatives.
知觉意味着他或她是倾向于即兴发挥，寻求其他途径。
There is only one bed in the room, so one of them has to improvise on the carpet.
房间里只有一张床，所以他们中得有一人必须凑合睡在地毯上。
Instead, the writers create a framework of action and let the actors improvise.
相反地，编剧就创造一个情节框架，然后让演员们即兴表演。
"Many times you have to improvise and use a torch or something like that," he says.
“很多时候你不得不就地取材，使用火把或其它类似的东西，”他说。
I am blessed to be able to sing, play piano, improvise, and scat at the same time.
我有幸能同时被赐予唱歌、弹钢琴、即兴创作和说唱的才能。
His grandfather noticed that he would often improvise melodies as he played with his toys.
他的祖父注意到他在玩玩具时常常即兴哼出旋律来。
How to fix it: If you must improvise, do so within the structure of the presentation.
如何解决：如果你必须即兴发挥请根据演讲内容的框架结构发挥。
"We were human beings carrying out a very demanding task," he says. "we had to improvise."
“我们只是执行艰巨任务的普通人，”他说，“我们必须随机应变。”
Did the entertainer prepare his jokes before the program, or improvise them as he went along?
表演娱乐节目的人是在节目前准备他的笑话呢，还是当他进行表演时才即兴发挥？
"There was a power cut and we had no music so we had to improvise with people singing songs," she added.
婚礼过程中停电了，音乐无法播放，所以我们只能和在场来宾即兴唱歌。
She said, when you improvise, sometimes you don't know what you're doing and you're still doing it.
她说，当你即兴表演的时候，有的时候，你并不知道你在做什么，但是你还是继续做。
They did not need to improvise as much as they did, since they had historical examples to guide them.
他们不必仓促拼凑政策，因为他们有历史上的先例可以借鉴。
Trained music therapists helped each participant to improvise music using percussion instruments and drums.
训练有素的音乐疗法技师帮助每一位参与者使用打击乐器和鼓即兴创作音乐。
However, I think the more time she spends with Ahsoka, the more she tends to improvise a bit and trust her own instincts.
Salenger说，“不过，我认为她和阿索卡相处的时间越久，她越有即兴发挥的倾向，并且越相信自己的直觉。
That is why performing music is such a magical experience. Especially, when I improvise on my original compositions, I am in heaven!
这就是为什么说音乐演奏是一种非常奇妙的体验，尤其是当我对原来的作品即兴创作时，那感觉仿佛置身于天堂。
As THE global banking crisis has gone on, central Banks have repeatedly had to improvise responses to an ever-worsening financial storm.
随着全球银行业危机的蔓延，各国的央行被迫不断地对这样愈演愈烈的金融风暴做出反应。
It is not easy to become a defender just like that, you need to train and work a lot on it because you cannot improvise at a high level.
作一个好的后卫并不容易，因为你不可能临时准备就能展示出高水平，所以必须在训练中做得更多。
It is not easy to become a defender just like that, you need to train and work a lot on it because you cannot improvise at a high level.
作一个好的后卫并不容易，因为你不可能临时准备就能展示出高水平，所以必须在训练中做得更多。
应用推荐