Impact analysis can predict the effect of changes to services and the services environment.
影响分析能够预测服务和服务环境改变带来的影响。
The most important impact of this increased seasonality may very well have been its effect on the distribution of plants.
这种季节性增加的最重要的影响，很可能是它对植物分布的影响。
There are cases where the change will not impact existing consumers, but some adverse effect may occur.
在有些情况下，变更并不会影响现有使用者，但可能带来一些负面效应。
And even if coffee and tea have some direct effect on glioma risk, the impact would be small.
即便是咖啡和茶对降低罹患脑胶质瘤风险有些直接效果，其影响也很小。
Unfortunately there is no real way of comparing the impact of each variable, and so there is no real way of judging the net effect.
不幸的是，没有实际的方式来比较每一变量的影响，因此没有实际的方式评价净影响。
The deflection upwards exceeding reasonable value will bring difficulty for high speed running and increase the impact effect, causing the intensive shake of the bridge.
过度的起拱会导致高速行车困难，加大车辆的冲击作用，引起桥梁的剧烈震动。
In this paper, the structure of vector autoregressive (SVAR) model is used to investigate the dynamic impact effect of international oil price fluctuation on China's macroeconomy.
本文首次运用结构向量自回归(SVAR)模型，研究了国际油价波动对我国宏观经济所产生的动态冲击效应。
What is more, the effect of the distant past dissipates much more slowly than the authors had expected, with the impact of events early in life persisting decades into the future.
此外，久远过去影响的削弱远远慢于作者们的预期。早期事件的影响将在数十年后继续存在。
Influence of the wake impact effect on the flow field and its average performance in a low speed axial-flow compressor was investigated by using external acoustic excitations.
通过采用外部声激励的方式，在低速轴流压气机内研究非定常尾流撞击效应对压气机流场结构以及时均气动性能的影响。
It is hard to measure the business impact in China of the recalls, which so far seem to have had little overall effect on U.S. toy sales.
目前还难以估计这些召回事件对中国玩具业的影响，从表面上看，这些事件到目前为止对美国玩具总体销售情况的影响并不大。
The judicial philosophy held by the judges will have a direct impact on the effect of the application of law.
法官对法律解释坚持什么样的司法哲学将直接影响着法律适用的效果。
Numcrical calculations show that the impact compression effect of spring is important for dynamic strain of the fixed end.
分析结果表明，考虑弹簧冲击压缩效应与否，对弹簧固定端动态应变历程有很大影响。
The acting force of prying and pressing marks is leverage effect which is different from that of hitting marks, impact effect.
撬压痕迹与打击痕迹的作用力形式不同，分别是杠杆作用和碰撞作用。
Spillover effect, impact; spinoff effect an effect that occurs when an economic unit not directly involved benefits from a transaction, project, etc.
外溢效应、影响；连带效应与一笔交易或项目等没有直接关系的经济单位从该交易或项目中受益时所产生的效应。
The authors say future studies are needed to determine how different study materials and memory tasks impact the effect of errors on memory in aging.
作者认为未来的研究应该着眼于确定不同的学习材料和记忆任务是怎样调节错误对老年人记忆的影响。
Photographic content tends to come to the fore due to its strong graphical impact, so other elements should be designed to support that effect and not to compete with it for the viewer's attention.
利用照片表示的内容往往因图像的冲击力显得较为突出，所以在设计过程中要注意其他的设计元素要支撑它而不是与它争夺用户的注意力。
If it means that the effect of a transformation in one's career has a direct correlation to a positive impact on society, then that needs to be celebrated.
如果这意味着一个人职业生涯的转变能够直接给社会带来正面影响，这就很值得庆祝了。
The maximum simulation error is less than 9.1%, so it meets the needs of the engineering veracity and it could replace experimentation to measure the impact effect.
仿真结果满足工程精度要求，最大计算误差为9.1%，因而可以替代试验而作为衡量压实效果的依据；
We investigated the influence (effect, impact) of temperature on the specific growth rat of yeast in the presence or absence of oxygen.
在有、无氧气存在的情况下，我们测定了培养温度对酵母比生长速率的影响。
Spinoff effect; spillover effect, impact an effect that occurs when an economic unit not directly involved benefits from a transaction, project, etc.
连带效应；外溢效应与一笔交易或一个项目等没有直接关系的经济单位从该笔交易或项目中受益时所产生的效应。
The powers at the company have recognized that the emotional impact of a relationship breakup has a profound effect on their employee's ability to satisfactorily fulfill their jobs.
该公司的管理层发现恋爱关系破裂带来的情绪影响很大程度上关乎到员工圆满完成工作任务的情况。
If possible, display an example showing the effect of the action so users can see the impact of various Settings.
如果可能，显示一个例子来说明这个行动的成效，使用户可以看到各种设置的影响。
These two simple words will have a very lasting effect for the rest of the season and will impact nearly every single character.
简简单单的这两个词会对这一季剩下的剧情产生很大的影响，也会对每一个角色产生冲击。
Although a formal environmental impact assessment has not yet been done, it should not be assumed that thiomersal-free presentations of vaccines will yield a positive net effect on the environment.
虽然尚未开展正式的环境影响评估，但不应假设无硫柳汞的疫苗对环境产生的净效果是正面的。
The results indicate that the time-space structure and the average aerodynamic performance can be improved greatly when the couple of wake impact effect is occurred.
实验结果表明：当发生尾流撞击耦合效应时，压气机内部流动的时空结构以及时均气动性能均得到较大提高。
The effect also reveals an additional impact that warming coastal waters may have on cold-blooded organisms.
效果同样揭示了沿岸温暖的水流对冷血生物的额外作用。
The new Numbers suggest a bigger impact in East Asia but a far smaller effect (0.9%) in sub-Saharan Africa.
现在的数字则表示，东亚地区会受到更大的冲击，而撒哈拉以南地区受到的影响则很小(0.9%)。
The new Numbers suggest a bigger impact in East Asia but a far smaller effect (0.9%) in sub-Saharan Africa.
现在的数字则表示，东亚地区会受到更大的冲击，而撒哈拉以南地区受到的影响则很小(0.9%)。
应用推荐