Once the film moved into postproduction, Mustafar came alive through the efforts of artists at ILM.
影片进入后期制作后，穆斯塔法在工业光魔艺术家们的特技效果处理下栩栩如生。
Water soluble ilm coating, slow and control releasing coating.
有机薄膜衣、水溶性薄膜衣、缓释包衣、控释包衣。
Policy based Data placement and movement for enhanced tiering and ILM (Information Life-cycle Management).
基于策略的数据布置和转移，用于改进分层和信息生命周期管理(ilm)。
One of the objectives of ILM is to use cost efficient IT infrastructure based on business value of information.
ILM的目标之一就是根据信息的业务价值使用经济合理的IT基础架构。
Stage 1A: Foeal dehiscence, yellow spot, posterior hyaloids attached to ILM.
中心凹脱离，可见黄点，后玻璃体与内界膜附着。
To properly capture the motion of hulking quadrupeds, ILM studied the movement of elephants.
为了恰当捕捉庞大四足物体的运动，工业光魔研究了大象的步态。
In a tiering context, ILM is how we manage the repositories based on the requirements over time.
在分层的情况下，我们利用信息生命周期管理来根据长期需求管理存储库。
Some important conclusions are elicited from the theory and empirical evidence researching of ILM.
通过对内部劳动力市场的理论与实证研究，本文从中得出了一些有意义的结论。
For Return of the Jedi, the ILM creature shop fabricated a number of Sullustan masks for use by extras.
工业光魔的生物小组为《绝地归来》的拍摄制造了一批萨卢斯特人面具，以供临时演员使用。
The ILM crew nicknamed the creature "bad kitty, " and she was realized as a computer-generated creation.
工业光魔工作人员给这种生物起了个昵称叫“坏猫咪”。她是由计算机生成的。
The ILM was stained and removed in a circular fashion 1-2 disc-diameter from the edge of the macular hole.
内界膜被染色，距黄斑裂孔边缘1 ~ 2个视盘直径环行剥除内界膜。
And a storage management architecture of satellite ground application system based on C-ILM is implemented.
基于该模型，建立了一个卫星地面应用系统的存储管理体系架构。
This paper will discuss how tiering storage is an important component of an ILM practice, but not everything.
该白皮书探讨了分层存储是信息生命周期策略的一个重要组成部分，但并不是全部。
On the other hand, the intrinsic incentive function of ILM cannot reduce the substitution cost efficiently either.
另一方面内部劳动力市场特有的激励功能也未能有效地发挥降低替代成本的作用。
The appropriate starting site for removal of posterior cortex and ILM should be the site without inner layer retinoschisis.
合理剥除后皮质与内界膜起始点，应在未发生内层劈裂处。
I added all of that up, and it turns out that my animation education time before landing my dream job at ILM was 18,400 hours.
我把这些全加到一起，算出来从一开始到我得到梦想中的ILM的工作，我的动画教育时间是18400小时。
The model of Grievous was one of the most complicated ILM had every constructed, having so many parts of differing physical qualities.
格里弗斯的模型部件繁多，而且材质各异，是工业光魔创造过的最复杂的模型之一。
It turns out the Y-wings were released red in 1979 because Kenner designers had based their color scheme on the original Y-wing colors, depicted in the early ILM model photos below.
而1979年Y翼在最终发售时之所以是红色，是因为Kenner的设计者们以Y翼最初的颜色为基础确立了他们的颜色体系，如下方早期ILM的模型照片所描绘的。
Objective To evaluate the efficacy of vitrectomy with internal limiting membrane(ILM)peeling and perfluoropropane tamponade (C3F8) to treat macular retinoschisis in high myopic eyes.
目的 客观评价视网膜内界膜（ILM）剥离手术联合全氟丙烷（C3F8）眼内填充治疗高度近视黄斑劈裂的临床疗效。
AIM: To compare the anatomical and visual outcome in primary idiopathic macular hole surgery with or without indocyanine green (ICG) stained internal limiting membrane (ILM) peeling.
目的：在用或不用吲哚氰绿内界膜染色剥膜的情况下，比较特发性黄斑裂孔术后的解剖及视力结果。
Since the Star Destroyer would be heavily featured in the Empire Strikes Back, ILM redid the model from scratch, this time bumping up its size to an impressive 259 centimeters in length.
由于歼星舰将在《帝国反击战》中大放异彩，因此工业光魔从草图开始重制了模型，这次将其尺寸放大到令人叹为观止的259厘米长。
Objective To evaluate the relevance of the macular hole index (MHI) and the visual outcomes of the idiopathic macular hole (IMH) after the retinal internal limiting membrane (ILM) peeling surgery.
目的评价黄斑裂孔指数（MHI）与特发性黄斑裂孔（IMH）视网膜内界膜剥离手术后视力预后的相关性。
Objective To evaluate the relevance of the macular hole index (MHI) and the visual outcomes of the idiopathic macular hole (IMH) after the retinal internal limiting membrane (ILM) peeling surgery.
目的评价黄斑裂孔指数（MHI）与特发性黄斑裂孔（IMH）视网膜内界膜剥离手术后视力预后的相关性。
应用推荐