We are not to invent reasons for ignoring the poor.
我们不应该去编造忽视穷人的理由。
Replace crosstab table with PivotTable report ignoring criteria range.
用数据透视表报表替换交叉表，忽略条件范围。
Oh, that approach, treating film as literature, ignoring what makes it unique.
哦，这种方法，把电影当作文学，忽略它的独特之处。
However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.
然而，该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，这实际上忽略了历史排放。
He smiled vaguely, ignoring her questions.
他漫不经心地笑了笑，没有理会她的问题。
He exercised considerable restraint in ignoring the insults.
他表现出极大的克制，没去理会种种侮辱。
By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.
你回避自己的感受，将来会有麻烦的。
Why are people so insistent on ignoring the perils of automation?
为什么人们执意对自动化的危害视而不见呢？
And is Washington ignoring the situation in Europe?
华盛顿是否忽略了欧洲现状？
It's a signal we should be picking up and not ignoring.
这是一个我们必须面对且不能忽视的信号。
First, acknowledge it rather than ignoring or denying it.
首先，承认它，不要无视或否认它的存在。
Are they embracing or ignoring this significant new trend?
他们会接受还是忽略这种新趋势？
It inflated the company's worth by ignoring marketing costs.
它忽略了营销成本，从而夸大了公司的价值。
I suggested ignoring it, and letting it go to voicemail.
我建议她不用管它，一会儿就会转到留言信箱。
We should come to grips with our problems instead of ignoring them.
我们应面对问题而不是忽视问题。
Sometimes it means ignoring the voice of "shoulds" and "have-tos."
有时它意味着不去听“应该”和“必须”那样的声音。
BARACK OBAMA can hardly be accused of ignoring his next-door neighbours.
巴拉克·奥巴马应该不会因忽视他的近邻而受到指责。
France and Germany flouted the pact, ignoring threats of swingeing fines.
法国和德国公然藐视这条约，无视巨额罚款的威胁。
Taking up too much of someone's time is almost as bad as ignoring them entirely.
占用一个人太长的时间与完全忽略他们基本上是同样糟糕的。
For the scope of this article, we will be ignoring model persistence and markers.
出于本文所讨论范围的限制，我们将忽略模型持久性和标记。
A: After ten weeks of ignoring us, the boss finally said he'd give us both a raise.
在对我们不理不睬十个星期以后，老板终于说要给我们两个加薪了。
Or, rather, you don't realize that your perceptual system has begun actively ignoring it.
或者，更准确的说，你没有意识到你的知觉系统已经在主动忽视它。
'If we keep ignoring such acts, the place is going to turn into a lawless area, ' he said.
加藤说，如果我们继续放任这样的行为，这个地方会变成一个“法外之地”。
And while Vietnam is progressing in applied biotechnology, it is not ignoring basic research.
尽管越南正在应用生物技术方面取得进展，它并没有忽视基础研究。
That does not mean ignoring its lessons or neglecting to teach them to the next generation.
但这并不意味着忘记教训或者忽视把这些教训传授给下一代。
Simply ignoring a customer will not alleviate their problem nor will it make them go away.
对客户的要求不理不睬解决不了客户的问题，当然也不见得就能让客户离开。
Thousands came anyway, ignoring orders from the capital, Niamey, some 1, 000km (620 miles) away.
不管怎么说，数千人还是无视从大约1000公里外的首都尼亚美发出的命令。
The cause of these disasters is discounting or ignoring the system's non-functional requirements.
造成这些灾难的原因是不重视或忽略了系统的非功能性需求。
Panicky people make bad decisions, frequently ignoring information that's right in front of them.
惊慌失措的人们会做出不利的决定，经常忽视就在他们面前的信息。
Technicians and analysts scurried about, ignoring her as they raced from station to station.
这里的技术人员和分析师个个步履匆匆，从一个工作站赶往另一个工作站，根本没有注意到她的出现。
应用推荐