Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里,告诉他你喜欢做的事情,然后问他有没有试过。
If you need a break, look down coyly then back up at him, like, "Who me?"
如果你需要休息一下,害羞地低下头,然后退步走向他,像这样,“是我吗?”
Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.
亲爱的丽萃,要是我利用这个机会说,我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说),你会生我的气吗?
If he's strictly a CD man, burn one for him with some new tunes you think he'd like.
如果爸爸是个不折不扣的CD迷,那就挑一些你觉得他会喜欢的新歌,给他灌张碟。
If he wanted you to smell like his mother, well, you probably wouldn't want to date him anyway.
如果他喜欢你闻起来像他的母亲,那你大概不会再想跟他约会了。
If you want to think like him - and we're not convinced one way or the other as to whether you should - here's how you might get started.
如果你想像他一样思考——我们不确定你是否会选一种方法或另外一种—现在你就可以开始了。
This means that if you have a client saying that he doesn't like your product or tells you that it will be useful to him, you have to be willing to move on without feeling upset or put down.
这意味着如果你的客户告诉你他不喜欢你的产品或者产品以后才对他有用,你一定要抛开沮丧的情绪继续工作。
So, if you want to stimulate your own brain, take a lesson from Andy Warhol and keep, like him, a lot of irons in a lot of fires.
所以如果你想激发自己的大脑 学习一下安迪像他一样"忙得不可开交"吧.
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
我却认识他。 我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的道。
After I heard him say it, I started to think the character was pretty cool-looking; if you look at it in the right way, it kind of looks like a sword sitting on a bomber jet.
在听了他说后,我也开始觉得这个汉字看起来很酷;如果你在合适的角度看它,有点像是一把剑装在一架喷气式轰炸机上。
If you thenask him why he wants to be happy he will stare at you like you’re crazy.
如果你再追问他为什么想快乐地生活,他会死瞪着你,仿佛感觉你疯了。
If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
如果你们发现他并非故意冒犯,那就坦然走出来,承认自己打他不对;像个男子汉认个错,说声不是故意的。
He didn't expect that the boss would speak to him some time later like this: "I always see you in your office." I wonder if your spare-time life has been very dull.
没想到领导过了一段时间找他谈话,说:老看你呆在单位,是不是业余生活太单调了?
If you ask about my impression on him, I feel he looks like a typical businessman, you know, dark suit and briefcase.
如果你问我对他的印象如何,我感觉他看起来像是个典型的商人,你知道,黑西装和公文包的那种。
It spoils the view from the parlour Windows, as I've told him again and again, but he only says, 'Would you cut a lovely thing like that down even if it does shut out the view?'
它阻碍了从客厅窗户看出去的视野,我对他说了一次又一次,但他只是说,‘你会砍掉一样那么可爱的东西吗即便它遮挡了你的视野?’
If you like an idol, please be certain to go to watch a scene of his vocal concert personally. See for youself to have a good look at him.
如果你喜欢了一位偶像,请你一定要去看一场他的演唱会,亲自去,要亲眼看看他,好好看看他。
If you love him to let your love, like the sun surrounded him, and give him free.
如果你爱他就让你的爱向阳光一样包围他,并给他自由。
If there exist a person like this in your life, do cherish! Because you really begin to fall in love with him, although you did not know.
如果在你的生活中有这样的人存在,千万不要放弃他,因为也许你还不知道,你真的爱上他了!
It doesn't matter if you like Bill Clinton or you hate him.
不管你是喜欢比尔·克林顿还是讨厌他,都不要紧。
Paula: : That's right. Actually, if you'd like to wait a moment, I'll introduce you to him. So, how's the job going?
是的。实际上如果你在等一会,我就能把你介绍给他。那么工作还好吗?焮。
Give him advice if you like. It will only be casting pearls before swine because he never listens to it.
你愿意的话,可以给他一点忠告。不过这只是对牛弹琴,因为他从不听劝。
You're attempting the impossible if you think you're going to change a hardened character like him.
如果你想要改变像他这样铁石心肠的人,那你是在做不可能的事情。
In fact, if you haven "t complimented him he might even think you don" t like what he "s doing."
实际上,如果你不赞美他,他甚至可能觉得你不喜欢他正在做的事情。
I don't care if he can't play a bit of golf with me-as long as he can play with the children you give him and revel in all the glorious and frustrating ways they are just like you.
我不介意他是否和我打高尔夫——只要他能和你给他的孩子们玩,并且陶醉于所有极好和令人懊恼的方式,他们只是喜欢你。
If you saw a guy in McDonalds looking like a doctor, would you ask him to check your tonsils and have him do an EEG on you?
如果你在麦当劳看见一个长得像医生的人,你会要求他检查一下你的扁桃体,做一下脑电图吗?
If you saw a guy in McDonalds looking like a doctor, would you ask him to check your tonsils and have him do an EEG on you?
如果你在麦当劳看见一个长得像医生的人,你会要求他检查一下你的扁桃体,做一下脑电图吗?
应用推荐