Or If out with some friends I will enjoy a few beers and wine with dinner.
又或者我和朋友出去吃饭，我也会喝点啤酒和白酒。
If out of free choice one labors intensely without personal benefit, that communicates conviction.
如果出于自己的选择，一个人不为自己的好处而强烈地劳苦，这就表现出深信。
The first auxiliary rule for becoming rich is to stay in school or, if out of school, go back to it.
致富的第一条辅助规则是坚持修完学业，即使走出了校门也要回去。
Meanwhile, if out of nowhere your partner accuses you of cheating, it may be because he's been unfaithful.
同时，如果他经常说你出轨，那是因为他已经出轨了。
I looked through the frame, and after a second, I saw the word you. It was magical, appearing as if out of nowhere.
我对着构架看了一会儿，“你”这个字就像魔术一样，凭空出现。
However, books are not at the moment indexed for citations, so in reality this example would only work if Out of Control were an article.
可是，目前书籍还不能编制引文索引，因此，事实上，如果《失控》不是书而是篇文章，这个例子才说的通。
The lorry driver who stopped so instantly, and as if out of nowhere, seems like my guardian angel - if he hadn't been there I would have had to get back in West's van.
当时立刻就停下的货车司机，好像凭空出现的一样，就像是我的守护天使——如果当时没有他，我将不得不回到韦斯特的运货车上。
What are you going to get out of him if you rub him the wrong way?
如果你无意中惹恼了他，你能从他那里得到什么呢？
If I don't know a word, I ask them to spell it out for me.
假如我不知道某个词，我请他们替我拼写出来。
If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
如果你想通过这次考试就得多加把劲。
She got much less than she would have done if she had settled out of court.
她得到的远不如她若庭外和解得到的多。
Experts say if the island is not protected, the spill could wipe out the gulf's turtle population.
专家们说如果那座小岛得不到保护，此次泄露有可能使该海湾地区的海龟灭绝。
If someone asks you out, never hesitate.
如果有人叫你出去，千万别犹豫。
Jayal Motors won't lose out if the Indian rupee falls further.
如果印度卢比继续下跌，Jayal Motors 也不会输。
I'll help thee on with the clothes if tha'll get out o' bed.
如果你能下床，我就帮你穿上衣服。
I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
If you soak the tablecloth before you wash it, the stains should come out.
先把桌布浸一浸再洗，污迹就能去掉。
Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out.
每次看手表的时候，她都会想是不是电池没电了。
The oven burners reignite automatically if blown out.
烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。
If he finds out, he'll scold me.
如果他发现了，他会责骂我。
What if this doesn't work out?
如果这行不通怎么办呢？
I'd get fired if he found out I'd been interfering with his records.
要是他发现我把他的唱片捣鼓坏了，我就得被解雇了。
Users need to find out if a domain name is already registered or is still available.
用户需要查明某个域名是已经被注册过还是仍然可用。
There'll be ructions if her father ever finds out.
一旦让她父亲发现了，就会发生争吵。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她表情非常严肃，我一时怀疑她是不是已经识破了我。
应用推荐