If nothing else, showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it farther makes it dear that you're not just a complainer.
如果没有其他的事情，在你进一步解决问题之前，表现出你已经尝试过自己解决问题，这会让人觉得你不是一个爱抱怨的人。
If nothing else, she at least knew one thing was certain.
至少，她可以肯定一件事。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
If nothing else showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it further, make it clear that you're not just a complainer.
在你采取进一步措施之前，先表现出你已经尝试过自己解决问题，向人表明你不是一个只会抱怨的人。
If nothing else, shareholder meetings are getting longer.
如果没有其他的事，股东会议很变得更长。
If nothing else, couldn't Bauer and his friends be more creative?
如果没有其他的刑讯手段，那么鲍尔和他的朋友们难道不能创造一些新方法么？
In public perception, if nothing else, they have softened their stance.
公众认为，如果没有其他的话，他们的立场变得柔和了。
We shook hands and talked as if nothing else in the world was going on.
我们握手、交谈，仿佛世界上任何事也没有发生。
But I knew how to lift weights. If nothing else, I knew how to lift weights.
但我会举重，就算什么也不懂，但我知道怎么练举重。
If nothing else, 2008 showed that conventional wisdom isn't always terribly wise.
如果没有这些，2008年会表明传统智慧并非总是绝对正确。
Even the IMF now favours judicious limits on capital surges, if nothing else works.
就连国际货币基金组织现在也赞同，如果其他任何手段都没有效果，就要对资本激增采取明智的限制。
If nothing else, it would assure investors the cash won't get blown on a silly deal.
如果没有别的办法，谷歌应使投资者们确信这笔丰厚的现金不会因愚蠢的交易而化为乌有。
If nothing else, to get even more convinced that we are perhaps not even a comma.
那样你们也许更加确信我们甚至连逗号都算不上。
And if nothing else, the Albanian translation of his memoirs is sure to be a best-seller.
如果没有其他的事，在他的回忆录里关于阿尔巴尼亚的译文会使其成为一本畅销书。
Give your full attention to the people you converse with as if nothing else is important.
把全身的注意力都集中在与你谈话的人身上，忽略其他。
The good news is that base effects, if nothing else, will help to tame CPI in the coming months.
好消息是，就算没有其它手段管用的话，基数效应也将在未来几个月帮助遏制CPI。
If nothing else goes wrong, Egypt and Tunisia should be able to finance some extra spending.
如果其他一切顺利的话，埃及和突尼斯应当有能力为额外的一些支出提供资金。
If nothing else ever changes in your life, know that in spite of everything, you can be happy.
如果在你生活中没有什么改变的话，你得知道不管怎样你都可以快乐。
If nothing else, it should publicly revive discussion of alternative plans to reflate the economy.
如果不是，它就应该公开重谈重振经济的替代计划。
If nothing else gets bosses to focus on data security, surely the prospect of ending up in court will.
如果没有什么别的可以使老板关注数据安全，那么吃官司上法庭的后果(prospect)总可以吧。
Therapy Many people have something on their mind that would feel good to relieve, if nothing else.
治愈（这里我借用了日语“治愈系”的涵义）：许多人都有些心事在心里，如果放下会觉得舒服些（if nothing else?）
If nothing else, United would have a leg-up in the best-name squad if they sign Van Wolfenwhatever.
如果没别的，能签下范·沃尔夫斯·维克尔，对曼联阵容补强来说也是有帮助的。
If nothing else, we can hope for better-crafted rules for future flows of cash, goods, and services.
若仅此而已，我们可期望未来的现金流、物流以及服务流得以在更为精心制定的规则下进行。
If nothing else, the lawsuits demonstrate that rivals recognize Android has become a serious threat.
不出意外的是，所有的这些诉讼都说明了一个问题，Android的竞争对手们已经将其视为一个重大的威胁。
The downturn of 2008 has taught us this, if nothing else: There's a right and a wrong way to job-hunt.
2008年的经济低迷时期让我们至少学会了一件事情：求职有正确的和错误的方法。
And, if nothing else, Dongtan is being recast as a trial run from which planners ought to draw lessons.
如果不出意外，东滩将作为试验而重启，规划者从中吸取教训。
If nothing else, weighing the pros and cons will allow someone to consider every aspect of a situation.
如果这样还是很难让人做出决定，人们会全面考虑一个事物。
If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
假如无太多影响，在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
Some things do lie within our command however, so if nothing else, let 2003 be the year of marketing for your business.
但是，有些事是由我们掌控的，如果没有别的事，让2003年成为你的业务展开市场营销的一年吧。
Some things do lie within our command however, so if nothing else, let 2003 be the year of marketing for your business.
但是，有些事是由我们掌控的，如果没有别的事，让2003年成为你的业务展开市场营销的一年吧。
应用推荐