He'd be out with us for good if he got th' notion us was interferin' now.
如果他现在知道我们在干涉他,就会永远躲着我们了。
When he came on, you just knew that if he got a chance, he'd take it.
他一上场你就知道如果有机会的话他就会抓住,那是个奇妙的进球。
Others reply, "No, if he got a cart it would be unfair to the other golfers."
其他人回应到,“不算,如果他得到球车,那才是对其他高尔夫球手的不公平。”
Others reply, "No, if he got a cart it would be unfair to the other golfers".
其他人回应到,“不算,如果他得到球车,那才是对其他高尔夫球手的不公平。”
If he got back to the level that you and I communicate at, it would be enough.
如果他能够恢复到像你我现在这样的沟通水平,这就足够了。
He was not certain that he would use the razor blade even if he got the chance.
即使有了机会,如何把握机会以及能否成功都取决于自己。
In other words, a baby would learn if he got food or drink or some sort of physical comfort, not otherwise.
换言之,如果婴儿得到食品饮料或某种身体上的舒服,而不是别的,就会使他进入学习状态。
"For the first letter I found his address on the Internet, so I don't know if he got it," Murakami said.
村上说:“写第一封信时,我是在网上查到了他的地址,所以不知道他有没有收到。”
De Leon said he had no doubt that if he got his citizenship, he could win the gold for the United States.
德莱昂说他已下定决心,一旦拿到国籍,就一定会全力为美国队赢回一枚金牌。
What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change?
如果他能从堵塞的高速公路脱身,然后从出口回归原点,那么他的生活轨迹是否能改变呢?
He always liked to do things early, always before the time. Then, if he got too busy, everything would work out fine.
他总喜欢提前把一些事情安排妥当,这样,即使再忙,也可以从容应对,处理好一切。
According to one of his friends, Magnani was known to leave his favorite bar mid-drink if he got a memory that he wanted to paint.
据他的一位朋友说,在自己的记忆里,要说马格纳尼想画画,那他一定是在最喜欢的酒吧喝醉了。
When the player went down, they did not know if he got up again because when you win the ball you go forward, you don't know what is happening behind you.
当球员倒地时,他们不知道他是否会再起身,因为当你赢得球权的时候你会进攻,不了解身后发生了什么。
If he got to SOP up minutes for the mediocre Golden State Warriors, for example, he could average 17 points per game without having a single play called for him.
如果他呆在像勇士这样的球队,即使没有针对他的战术,他能场均拿下17分。
If he got the job coaching the Rainbow Warriors, that'd make for some added fun if the Lakers ever make it back to Honolulu - Jerry Buss 'paradise - for training camp.
如果他得到这个机会执教彩虹勇士队,那将会更有趣了,如果湖人队回到杰里·巴斯的天堂——檀香山去进行他们的训练营的话。
Lewis: Listen, if he got knocked out in the next couple of rounds, that is the matter of time, he is definitely deteriorating, so I do not know what you are talking about.
刘易斯:如果大克在接下来的几个回合被击倒,这只是时间问题,他的脸伤很确定的不断变坏,因此我对你提的问题感到很迷惑。
Last week the League Managers' Association said it would support Ince if he got the job, despite him not holding the correct coaching qualifications to manage a top-flight club.
上周联赛经理协会说他们支持因斯获得这项工作,虽然他还没有执教顶级俱乐部的资质。
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
“我起身很慢。”他解释说,“因为如果我动作快,他们就会受到惊吓。”
He got down off his box and rushed off, as if he was going to get the store manager.
他从箱子上下来,冲了出去,好像要去找商店经理似的。
When he went bike shopping, he found few available, which got him thinking: What if the lack of bikes was Covid-19 related, and what if the person who'd taken his bike really needed transportation to get to work?
当他去买自行车时,他发现几乎没有自行车,这让他开始思考:如果缺少自行车与新冠肺炎有关,而且如果骑他自行车的人真的需要交通工具去上班呢?
So, if he just got a promotion at work, toast him at dinner and tell him exactly why he deserved it.
所以,如果他刚刚在工作中升职了,吃饭时,为他举怀,明确告诉他为什么这是他应得的。
He might fold-or, if he keeps fighting, he may wind up losing everything he's got.
他可能收敛,或者,如果他继续战斗,他可能会落得失去他所拥有的一切。
Science tells us that if he brushes regularly, Lewis probably got the short end of the hygiene stick as far as bites go: Despite the myth, dogs mouths are not cleaner than human mouths.
科学告诉我们,如果他经常刷牙,刘易斯很可能会用卫生棍(指牙齿)的尖端直到去咬:不管是否是神话,狗的嘴巴不会比人干净。
He didn't hesitate to lie about how many lorries he had, if it got him the work.
他会毫不犹豫地说谎他有多少货车,如果这会使他的工作有效地话。
He didn't hesitate to lie about how many lorries he had, if it got him the work.
他会毫不犹豫地说谎他有多少货车,如果这会使他的工作有效地话。
应用推荐