Braccio was a hater of idleness.
布拉乔是个痛恨懒散的人。
The harshness of recent reality disentranced him from his idleness.
最近的严酷现实使他醒悟，不再游手好闲了。
I'm not going to nurture her in luxury and idleness after Linton has gone.
我不打算在林惇去世后使她养尊处优、无所事事。
Or a small cafe with high wooden stools, oozing out an ambience of idleness?
还是一家摆着高脚木凳、连空气都闲散的小小咖啡馆？
While an undergraduate he published his first book of poems hours of idleness.
他在大学读书时，就出版了第一本诗集《闲散的时光》。
Of idleness comes no goodness.
懒惰不会带来好处。
She didn't like to pass her time in idleness.
她不愿意闲着，让时间白白度过。
No idleness, no delay, no procrastination, no complaint!
不要碌碌无为，不要耽搁推迟，不要牢骚抱怨！
Penances ought to be joined with the idea of labour, not with that of idleness;
忏悔应当与劳动的观念相结合，而不应该与闲散的观念结合；
But merely combating idleness is not what makes distributing computing worth doing.
不过，仅仅解决闲置问题并不是分布式计算的主要意义。
Do not let idleness deceive you. For while you give him today. he steals from you tomorrow.
不要让闲散欺骗了你。因为你把今天给它，它就会偷走你的明天。
Henceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.
若是懒惰，无异于从我所爱之人手中窃取食物、衣裳和温情。
Books are the source of wisdom, solace in solitude, companion in boredom, and pastime in idleness.
书是智慧的源泉﹐寂寞的慰藉﹐是无聊时的伴侣﹐烦闷时的消遣。
My mind to me a kingdom is, and it furnishes me with abundant and happy occupation in lieu of your restless idleness.
我的思想就是我的王国，它让我生活得充实快乐，而不像你游手好闲，无所事事。
Provided workload is not excessive in amount, even the dullest work in this world is less painful than idleness.
假如工作不是过量的话，即使这个世界上最枯燥的工作，也比无所事事要强。
But I think idleness can sometimes be helpful and even necessary for people who wish to live a healthy and happy life.
但我认为对于那些想过健康和快乐的生活的人，空闲有时是有用的，甚至是必要的。
His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."
他的父亲对他说，“我老是发现，你成天游手好闲，而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事”。
Thoreau loved to recall such sunny hours and summer days "when 2 idleness was the most attractive and productive business."
梭罗喜欢回忆这样的艳阳天和夏日。“这时，慵懒是最迷人也是最具生产力的事务！”
I think, however, that provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.
然而，我认为，所给的工作量不很大，对大多数人来说即使最单调的工作也总比无所事事好受。
I think, however, that, provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness.
然而我认为，只要不过量，对多数人来说即使是最枯燥的工作也比终日无所事事要好些。
If in your application you need to expire the use of an application based on idleness, you must explicitly code this in your application.
如果您需要基于闲置状态终止应用程序的使用，就必须在应用程序中用代码明确地表示出来。
The work shows every aspect of a cat's life, such as selfishness, archness, idleness and briskness, which show the artist's love of cat.
作品将猫在日常生活中出现的自私、狡猾、慵懒、活泼等各种形象组成一个整体的构图，表现了作者对猫的喜爱之情。
Besides, _that_ would be all recreation and indulgence, without the wholesome alloy of Labour, and I do not like to eat the bread of idleness.
再说，那只不过是沉湎于娱乐消遣，没有一点需要苦苦开动脑筋的有益因素，我可不喜欢过这种无所事事的生活。
The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说，这将是至理名言。
The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说，这将是至理名言。
应用推荐