For an iconic brand with affluent customers, volatility on this scale does not do nicely.
对于拥有富裕客户的知名品牌而言，如此大的波动并非好事。
While an iconic brand in SA, a lift in production is required to increase inter-state sales.
作为圣安东尼奥的标志性品牌，它需要提高产量以满足各州的销售。
But being reliant on operators, with their poor reputation for customer service, could damage Apple's iconic brand.
但是依赖于那些客服声誉不佳的运营商，这么做很有可能会砸了苹果自己的牌子。
I am excited to join the NBA and look forward to representing such an iconic brand as we grow the game both on and off the court.
我对加入NBA感到兴奋，同时也期待着代表这样一个陪伴我们一起成长的著名品牌。
It's also notable that this social media effort has gone the opposite route as what has been seen with another iconic brand: Hello Kitty.
另一个值得注意的成就：这个社交媒体的走的是与另一个图像品牌：Hello Kitty相反的路线。
Working on an iconic brand such as Coca-Cola for their 125th year Anniversary, we felt it would be wrong not to look back into their heritage rich archives.
能够与标志性品牌可口可乐在其125周年纪念活动中合作工作，我们认为如果不去回顾这个品牌的辉煌过去无疑是绝对错误的。
The Shanghai-based firm is, in its own way, almost as iconic a brand in China as Chevy is in the U.S..
这家建立于上海的自行车公司，几乎和美国雪佛兰一样，是行业里的标志性品牌。
It was one of 10 short Web films to appear on Youku, sponsored by one very big Western company that delighted in seeing the films go viral online: Chevrolet, General Motors' iconic American car brand.
他的赞助商可是西方一家大公司——美国通用标志性汽车雪佛龙，它乐于看见电影在网络上传播，老男孩只是他在优酷上投播的10部网络短片之一。
Two years ago, in an iconic deal between a Chinese manufacturer and an overseas company with a well-known brand, TCL became the dominant partner in a joint venture with Thomson Electronics of France.
两年前，中国制造商和外国知名品牌的完美联姻让TCL变成了与法国汤姆逊电子有限公司合资的支配性合作伙伴。
The store design is respectful of the iconic history of the Lonely Planet brand and is a metaphor for travel - where experience is everything.
我们在设计时不但注重LonelyPlanet标志性的品牌历史，同时也将我游故我在（whereexperience iseverything）的旅行理念贯穿始终。
Perhaps more importantly, the beer companies have adroitly aligned their beverages with iconic Canadian pastimes, such as ice hockey, and with an outspoken brand of nationalism.
也许更为重要的是，他们的啤酒商人很巧妙的将他们的产品与加拿大象征性的娱乐活动，比如冰上曲棍球，以及一种坦率的名族个性相结合。
The iconic Ford brand, like its competitors, was in dire straits.
福特，及其竞争者，同样曾经陷入困境。
Iconic British wartime leader Winston Churchill will have two cigars to his name after Swiss manufacturer Oettinger Davidoff said Thursday it is launching a new brand bearing his moniker.
“二战”时期英国著名首相温斯顿•邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀•大卫·多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。
It was designed as part of a whole brand identity system that lent itself to iconic celebratory symbols.
它被设计为一个整体的品牌形象系统的一部分，借给自己的标志性庆祝符号。
Burberry is an iconic British luxury brand.
Burberry是一家著名的英国奢侈品牌。
The Shanghai-based firm is, in its own way, almost as iconic a brand in China as Chevy is in the U. S.
这家建立于上海的自行车公司，几乎和美国雪佛兰一样，是行业里的标志性品牌。
The British brand Burberry, which opened a flagship store in Shanghai two years ago, has become iconic for its line of rubber boots and rain *slickers.
两年前于上海开设旗舰店的英国品牌博柏利，已经因其雨鞋和雨衣系列而成为时尚标杆。
The iconic apple brand mark was developed, with its stencilled lettering - a visual reference to the fruit stamps many of us created as kids.
苹果的标志性品牌商标的开发，其喷刷刻字-视觉参考我们许多水果邮票作为孩子创建的。
This would manufacture and sell its iconic Marlboro brand.
这家公司将制造并销售其标志性的万宝路品牌。
CNN ANCHOR: the iconic British brand MG has been reborn in the Far East.
CNN主播：英国的标志性汽车品牌MG在远东地方重获新生。
ABSTRACT: Treasury wine Estate Ltd announced today that iconic wines from regional Australia will form a key part of the next stage of the company's global brand strategy.
摘要：富邑集团今日宣布，集团的下一阶段全球品牌战略将着重推出澳洲各大产区酒庄具有代表性的精品葡萄酒。
The brand logo, a three dimensional manifestation of an oil drop, beautifully complements the thin structure of the canopy and becomes an iconic feature that can be seen far from distance.
品牌标志设计为三维的油滴状形态，新颖的搭配顶盖的薄型结构，成为引人注目的一角。
More than just a plaything, for 50 years Barbie has been a cultural phenomenon, a constant but evolving presence in generations of little girls' lives, an iconic international brand.
过去50年来，芭比不只是一件玩具，而且是个文化现象，持续存在于世世代代小女孩的生活中，并且不断演变，是个经典的国际品牌。
Iconic British wartime leader Winston Churchill will have a cigar to his name after Swiss manufacturer Oettinger Davidoff said Thursday it is launching a new brand bearing his moniker.
“二战”时期英国著名首相温斯顿?邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀?大卫多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。
In 1985, she released the iconic Prada handbag and the brand became a status symbol.
1985年，她发行了普拉达标志性的手提包，从此普拉达成为了地位的象征。
The iconic Pontiac brand is probably finished.
庞蒂亚克品牌的标志很可能消失。
The iconic Pontiac brand is probably finished.
庞蒂亚克品牌的标志很可能消失。
应用推荐