But largely because of Icesave, public opinion in Iceland is shifting.
但是很大程度上由于此次公投，冰岛的民意正在发生变化。
But there is no doubt that they have used these levers to extract stiff terms over the Icesave repayment.
但是，不容置疑的是，它们会以此为筹码对冰岛偿还款项提出更为严苛的条件。
Voters in Iceland have overwhelmingly rejected proposals to pay the UK and the Netherlands in the wake of collapse of the Icesave bank.
冰岛选民以压倒性的投票驳回了因冰储银行倒闭而赔偿英国和荷兰的提议。
A report in Morgunbladid, a national newspaper, claimed that relative to Iceland's size, the debt to Icesave depositors is bigger than the reparations demanded of Germany by the Treaty of Versailles.
一份冰岛的全国性报纸Morgunbladid声称，相对于冰岛的经济规模，冰岛欠下“冰存”储户的债务比《凡尔赛条约》中要求德国偿还的还要多。
A report in Morgunbladid, a national newspaper, claimed that relative to Iceland's size, the debt to Icesave depositors is bigger than the reparations demanded of Germany by the Treaty of Versailles.
一份冰岛的全国性报纸Morgunbladid声称，相对于冰岛的经济规模，冰岛欠下“冰存”储户的债务比《凡尔赛条约》中要求德国偿还的还要多。
应用推荐