When the kits were completed, and ready to be sent overseas, the warm feeling I had was one I would never forget.
当文具包完成并准备送往海外时，那种温暖的感觉令我终生难忘。
We returned Zigong at the next night. It was such an exciting trip that I would never forget.
第二天晚上我们就返回自贡。这次旅途令人兴奋，我难以忘怀。
Teacher, you are the best and most approachable english teacher in my life and i would never forget you.
老师，我认为，你是我这辈子最好的英语老师，是我最亲切的老师，我永远不会忘记您。
Before I went to school at six, I only played with my peers nearby. It was such a wonderful period that I would never forget.
在我六岁上学之前，我都是和邻居的同龄小朋友玩，那是一段我无法忘怀的快乐的岁月。
I would never forget those tough days in the past few years. Dear Dennis, I am sorry that I decide to leave you once I am on my feet with your help.
我永远不会忘记过去几年那困难的日子，亲爱的丹尼斯，在你帮助下我恢复了健康，很抱歉我决定离开你了。
Do you still remember the things happened between us? I would never forget the time we spent together: we had had meals together, seen films together, done exercises together and played together.
你还记得发生在我们之间的事吗？我永远会不会忘记我们一起度过的时光：我们曾一起吃饭，一起看电影，一起做练习还一起玩儿。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
It would take many days to tell you; I shall never forget them all my life.
要花很多天告诉你；我一辈子都不会忘记他们。
As an African American, I will never forget that I would not be here today without the steady pursuit of a more perfect union in my country.
作为一个非洲裔美国人，我决不会忘记，若不是我的国家对一个更加完美的联邦的坚定追求，我今天不会站在这里。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
我对他不是很了解，因而不知道他会说些什么，但是我永远忘不了他所说的话。
While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
我会告诉别人：要顺其自然，要原谅要忘记，然后只要熬过去就好了，但我自己却在不断地累积情感负担，而且从来不处理。
And similarly I might feel terrorwhen watching Jurassic Park—yetI’m never tempted to run screaming from the cinema, which I surely would doshould I even briefly forget that those raptors aren’t real.
同样的，当我看《侏罗纪公园》的时候，我会感到害怕，但我绝不会惊叫着跑出电影院，如果我暂时的忘了这些恐龙是假的，那我肯定会这么做。
I will never forget watching my own mother, as she fought cancer in her final days, worrying about whether her insurer would claim her illness was a preexisting condition.
我从未忘记在我母亲和癌症抗争的最后的那些日子，她总是担心保险公司会认定她的病是以前就有的而拒绝付费。
The turn of your countenance I shall never forget, as you said that I could not have addressed you in any possible way that would induce you to accept me.
我永远也忘不了，当时你竟翻了脸，你说，不管我怎样向你求婚，都不能打动你的心，叫你答应我。
And just as I would never want to lose any of the beautiful memories I have from those years, I also don't want to forget some of the troubles I endured.
就像我不愿意失去过去我那些美好的回忆一样，我也不想忘记其中的艰辛和困苦。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你会忘了我，我就不想离开你了。
Promisee me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave.
你能答应绝不忘记我吗？因为如果你会忘掉我的话，我就绝不会走开了。旍。
As for Willoughby, to say that I shall soon or that I shall never forget him would be idle.
至于威洛比，若说我会立刻将他忘怀，或者我将把他永远铭记在心，都是无稽之谈。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我，因为我一想到你可能会忘记我，我就不想走了。
Just love this team. I was about to say this even if we would have lost this one. I will never forget this great running streak!
真的很爱这支球队，我想说即使我们输了这场球，我将永远不会忘记，这次伟大的连胜记录。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would, I'd never leave.
你能答应绝不忘记我吗？因为如果你会忘掉我的话，我就绝不会走开了。
Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我，因为一想到你会忘了我，我就不想离开了。
I'll never forget the teacher who showed me that learning a foreign language could be fun and rewarding. Were it not for him, I would not be able to speak English as well as I do now.
我永远都不会忘记那位老师是他告诉我学外语是有趣的、有价值的。如果没有他我的英语说得不会像现在这样好。
Maybe someday I will have to leave this city, but no matter where I would go I will never forget this city, its people, its trees and its sunrise.
也许有一天，我将不得不离开这座城市，但是无论我走到哪里，我都不会忘记##、它的人们，它的树和它的日出。
Maybe someday I will have to leave this city, but no matter where I would go I will never forget this city, its people, its trees and its sunrise.
也许有一天，我将不得不离开这座城市，但是无论我走到哪里，我都不会忘记##、它的人们，它的树和它的日出。
应用推荐