On scavenger hunts I would always ask Mrs. Martin for empty coffee cans.
寻物游戏中，我总会找马丁夫人要空咖啡罐。
If I were a child again, I would always keep a good company with my friends.
如果我还是一个孩子，我总是会好好的和我的朋友在一起。
I would always go to the mountain with my grandma, we took care of the fruit trees.
我总会跟我的奶奶去山上，我们在料理果树。
If I worked in a small company, I would always have to explain what the company did.
如果我在一家小公司工作，我总是要解释公司是做什么的。
If a teacher assigned more problems for extra credit, I would always do them - just for fun.
如果有老师布置了额外加分题我也会解答，只为了找乐子。
Back in the US, whenever I got lost, I would always call a friend for directions on my cell phone.
回到美国，迷路时我总是打手机向朋友问路。
I would always compare all my lovers to my first boyfriend, because he was the sweetest in my mind.
我总会把自己所有的情人跟第一位男友做比较，因为在我看来他是最完美、最善解人意的。
Growing up, I would always watch my family and see the lion dance, and I slowly grew interested in it.
从小到大，一直看家人舞狮，看舞狮表演，我慢慢也产生了兴趣。
Since I came to middle school, I would always think of my former teachers who taught me in primary school.
自从我来到中学，我总会想起我以前的小学老师。
If it's a real-time conversation, I would always pause for a few seconds to process the feedback in my mind.
如果是即时聊天，我也会停下几秒钟，以便大脑能消化这些反馈意见。
He was the youngest of three, and anything I ever wanted done, I would always ask Haroon to sort it out for me.
他是我三个孩子中最年轻的，我需要什么人帮忙的时候总是叫他。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
写感谢信是很不错的选择，我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
While waiting for Ms. S's class to end, I would always smile because I knew that we had Mrs. Abrams immediately after.
在斯小姐的课堂里煎熬到最后时，我总是从心里感到高兴，因为我知道下一节就是爱波伦丝太太的课。
Whenever my mom told people this story I would always laugh aloud and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时，我总会放声大笑，而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时，我总会放声大笑，而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
I would always say that I wanted to be a painter, but as I grew older I didn't see it as a feasible option and the idea faded.
我总是说我想成为一名画家，等我慢慢长大，我发现这有点不切实际，这个想法慢慢就淡化了。
When I was little, few people lived on the same mountain my grandmother lived on and so I would always refer to it as her mountain.
因为在我儿时的记忆里这里很少有人居住，所以我把它称作是祖母的山。
I've always been into paranormal things, so I would always ask her if he had encountered anything out of the ordinary throughout his life.
我总是对那些不同寻常的事情感兴趣，因此我就问她是不是太姥爷遇到过那些奇异的事情。
I put her note away in a drawer, so that I would always have reality to hand should I ever have doubts, as happened from time to time.
我把信放进抽屉里锁了起来。我这人有时候会神思恍惚，这样做了就可以在日后疑心是否真有此事时，有个实实在在的凭据。
I would always recommend that when you start to recognize that you're beating yourself up because you're angry with yourself just stop.
我通常建议他们当你开始意识到你因为生自己的气而在自虐时及时停止下来。
I would always fondly remember my exchange semester at the university of Wisconsin-Madison as one of the best times in my university life.
在威斯康星大学麦迪逊分校交换的半年是我大学生活中最美好的一段时光。
In fact, when my friends from school asked me why I wanted to get into Menudo, I would always say that it was "for the girls, the money, and the travel."
当在学校的朋友问我“为什么想加入Menudo？” 的时候，我总会说：“为了获得女粉丝，为了赚钱，还有就是为了能够到处巡演。”
And although I knew I must hide my feelings, must never allow myself to hope, I also knew that while there was breath in my body, I would always love him.
尽管我知道我必须掩盖自己的情感，永远不允许自己有所希冀，但我也清楚只要我的身体中一息尚存，我就会永远爱他。
While missing you, I would always think of every drop in the river of the past, for only your existence in my mind can fully define the happiness of missing you.
想你的时候，总是了勾起过去的点滴，因为有你存在我的记忆，才能给想你写一个幸福的概念。
No, my dear, I never encouraged any body to marry, but I would always wish to pay every proper attention to a lady - and a bride, especially, is never to be neglected.
不，亲爱的，我从没鼓励任何人结婚，可我总希望对女士要有适当的礼貌——特别是对新娘，更是怠慢不得。
I miss her so much, and I would always call her in, each time, at the beginning I mean. One hour, two hour, I just say, I miss you, how can I live in Beijing without you?
我很想他，最开始我会经常给她打电话，一打就是一两个小时，电话里我就会说我想你，我在北京的生活怎能没有你？
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
应用推荐