I would always feel guilty about it later.
后来我总是对此心怀愧疚。
I'd love you a whole lot and I would always play with you.
我肯定会非常爱你并且经常和你一起玩。
On scavenger hunts I would always ask Mrs. Martin for empty coffee cans.
寻物游戏中,我总会找马丁夫人要空咖啡罐。
I would always get the leftovers.
而我得到的总是剩下的。
I would always help a friend in trouble.
朋友遇到困难,我就拉他一把。
I promised I would always look out for you.
我答应过你会好好照顾你!
I would always rather be happy than dignified.
我总是宁可要快乐而不要自尊。
Without hesitation, I would always reply: Psalms!
我常不加以思索的就说:诗篇!
And for that, I would always remember them fondly.
为此,我会常常怀念他们——真真切切地。
My grandpa and I would always joke around with each other.
我爷爷和我过去总是喜欢开玩笑。
I would always have something to talk about when I met strangers.
遇到陌生人我总是有话可以说的。
That's why I promised her that I would always help look after you.
所以我答应她要一直要好好照顾你。
I would always just want to make sure he knew how much I loved him.
我希望,他这一生都都知道我是有多爱他。
Yes, every morning, after exercising I would always read some English.
是的,我每天早上锻炼身体后还读点英语。
If I become a businessman, I would always study to get ahead in the business.
如果我成为一名商人,我会一直学习如何在生意上获得成功。
If I worked in a small company, I would always have to explain what the company did.
如果我在一家小公司工作,我总是要解释公司是做什么的。
And even today, when I eat out I would always tell the restaurant people: No ginger please!
甚至到今天,每当我在外面吃饭,我都要告诉饭店里的人:请不要放生姜!
If a teacher assigned more problems for extra credit, I would always do them - just for fun.
如果有老师布置了额外加分题我也会解答,只为了找乐子。
Back in the US, whenever I got lost, I would always call a friend for directions on my cell phone.
回到美国,迷路时我总是打手机向朋友问路。
OK, I want you to be happy when we are together, and when you are sad, I would always stay with you.
好吧,当我们在一起的时候,我想要你快乐,当你伤心的时候,我永远在你身边。
Since I came to middle school, I would always think of my former teachers who taught me in primary school.
自从我来到中学,我总会想起我以前的小学老师。
If it's a real-time conversation, I would always pause for a few seconds to process the feedback in my mind.
如果是即时聊天,我也会停下几秒钟,以便大脑能消化这些反馈意见。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
写感谢信是很不错的选择,我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
I didn't think I'd regret trying and failing. And I suspected I would always be haunted by a decision to not try at all.
我认为自己不会为尝试过后的失败而遗憾,倒是有所决定但完全不付诸行动会一直煎熬着我。
Whenever my mom told people this story I would always laugh aloud and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
应用推荐