If I don't find him, Maria will be pretty upset, and I'll feel pretty stupid. But I have to try.
如果我找不到他，玛丽亚会很失望，我也会觉得自己很没用。但我必须试一试。
The ants regrouped: I will be open to try new ideas if present ones are not working.
蚂蚁会重新组织队伍：若现有的不能工作，我会放开接受新主义。
Books and DVDs, which I have already reduced greatly, will be counted as one item for now, but I will try to reduce the total number to between 20 and 30.
我已经减少了很多的书籍和DVD光盘，目前会当作一件物品来算，但我会尽量将总数减少到20至30之间。
In this article, I will try to clarify why UX cannot be designed.
在本篇文章里，我将试着阐述为什么用户体验不能被设计。
Personally, I try to avoid having plans for my life, but I have many ideas.Which ones actually happen will be a surprise to me.
个人来讲，我试图避免拥有任何生活计划，但我有许多想法，那些讲给我带来惊喜。
You have to rely on your eyes, and I always try to look for very thin veins of fat — that means the meat will be tender.
你得靠双眼去看，我总是试着去查看脂肪上有没有纤细的纹路——如果有则意味着肉质柔软。
Well, if I cannot keep Heathcliff for my friend--if Edgar will be mean and jealous, I'll try to break their hearts by breaking my own.
好吧，如果我不能保留希刺克厉夫作我的朋友——如果埃德加卑鄙而嫉妒，我就要断肠心碎，好让他们也断肠心碎。
Personally, I try to avoid having plans for my life, but I have many ideas. Which ones actually happen will be a surprise to me.
个人来讲，我试图避免拥有任何生活计划，但我有许多想法，那些讲给我带来惊喜。
That means my mail going to that ONE address will now be lost in transit, and I have to try and figure out how to get it sent to my new address, etc.
我的信件不能到达那个地址了，所以我要试着找回它，然后把它寄到新的地址
Tax official: yes, I will try. Any individual who has resided in China for less than one year will be subject to tax only on his income sourced from China.
税务局：在中国境内居住不满一年的外国公民，只就境内收入纳税，境外收入不纳税。
Well, if I have a gradient field, then if I try to compute this line integral, I know it will be the value of the function at the end point minus the value at the starting point.
如果有一个梯度场，然后想计算线积分，我知道积分值是,起点的函数值减去终点的函数值。
I will strive to be the best I can be, but I will never try to be someone I'm not.
我会努力让自己变优秀，但是我永远不会成为另外一个人。
No harm would be done if we call it a mind, though the reason I will typically talk about a soul is to try to flag the crucial point of the dualist view.
我们叫它心灵是完全可以的，我之所以重点强调，灵魂是为了，标识出二元论的重要论点。
You know my mother's ideas as to the necessity of constant company for her friends. But really, and upon my honour, I will try to do what I think to be wisest; and now, I hope you are satisfied.
你知道妈的主意，她总以为想出最聪明的办法去应付的；我希望这一下你总该满意了吧。
I will try to be fit as soon as possible and I am looking forward to playing at Anfield again.
我会尽快恢复状态，我很期待在安菲尔德比赛。
I will strict to them in the class, but I will try my best to be their friends after class.
所以我会在课堂上对他们严格的要求，但是下课后我会尽量成为他们的朋友。
So his son said: "Dear father, you have fallen on very hard times and I'm a burden to you; it will be better if I go away and try to earn my living."
于是他儿子说：“爸爸，您的处境太困难了，我也是您的负担。这样倒不如让我出去闯一闯，挣口饭吃。”
So I believe if I try my best to study Japanese, I will also be good at Japanese in the future.
所以我相信如果我能象学习英语那样拼命的学习日语，在不久的将来，我也会擅长日语。
It's very hard, but the decision is taken. Now I will not try more and there will be no going back.
做出这个决定很难，但我还是下定了决心。现在我不会再做更多的尝试了，我也不会再归队。
I am going to try and continue showing the professional attitude which I have done, although it will be difficult because I have lost a unique opportunity.
虽然很困难，因为我失去了一次独一无二的转会良机，但是我也将继续展示我一直以来都具有的职业精神。
So I decided to make my challenge simple. My goal will be to try to pass the exams an MIT student would do and to do the programming projects.
于是我决定要让这次大学经历简单点。我的目标是通过麻省理工学生需要通过的考试，并实际动手编程。
So I decided to make my challenge simple. My goal will be to try to pass the exams an MIT student would do and to do the programming projects.
于是我决定要让这次大学经历简单点。我的目标是通过麻省理工学生需要通过的考试，并实际动手编程。
应用推荐