However difficult it might be, I will try my best to work it out.

不管有多困难，我都会尽力解决。

youdao

I will try my best at once to be polite.

我会尽我最大的努力保持礼貌。

youdao

The ants regrouped: I will be open to try new ideas if present ones are not working.

蚂蚁会重新组织队伍：若现有的不能工作，我会放开接受新主义。

youdao

And I will try and remember not to include Jude and Wes in the classroom discussions, but you should be aware that they're there.

我会尽量注意,不要让他们两位加入课堂讨论的,但是你们也要注意到他们的存在

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What I'd like to do--and this will be the first time I've the clicker thing in the class so let's try out this little quiz and see how it works.

我想要--这是我第一次,在课上使用表决器,所以我们先做个小测试看看效果如何

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Alright, that's the end of my, maybe sermon is the right word on debugging. Polemic, I don't know. I hope it will be helpful. And I hope you'll remember some of these things as you try and get your programs to work.

这就是我有关调试好习惯的一些废话,也许你们会有争议,我希望这些对你们会有帮助,而且我希望你在调试的时候,会想起我今天讲的这些话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That said, I will still try and be simple to sum it up, which I will likely fail at, is once again to say how powerful (and very little understood) the mind is.

FORBES: Howard Schultz to Anti-Gay-Marriage Starbucks Shareholder: 'You Can Sell Your Shares'

Secondly, I'm just going to say that I'm happy -- I know there will be many questions and I'm happy to try to the best of my ability and the knowledge that we have right now to answer those questions, understanding that this is an investigation right now being conducted by the Department of Defense and the Federal Bureau of Investigation.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Only time will tell if this is the case, but I for one will not be the one to try it out.

ENGADGET: MovieBeam: who wants it? HD