When I will be around three months old let me feel how tender and soft it is.
当我差不多三个月大的时候让我去感受一下它的柔软。
Wish my dear you smile often hanging face, the mood also every moment embrace sunshine, happiness will live like time, if you want I will be around!
愿亲爱的你笑容常挂脸庞，心情也每刻都拥抱阳光，幸福会象时光一样久长，只要你想我就会在身旁！
Despite my hesitation is also experienced a thought, but if I think about, think again good, I will be around the beautiful miracle, I rainbow is not far.
尽管我的犹豫也是经历了思考的，可是要是我在思考一下，再好好的想一想，我的周围也会有美丽的奇迹出现的，我的彩虹也在不远处的。
I think the themes that you will hear on Tuesday around noon will be very familiar to people that have watched the campaign.
我想，你星期二中午要听到的演讲主题，对那些一直在观看竞选活动的人来说，应该是相当熟悉的。
He has turned around companies before, but I suspect this will be his biggest challenge yet.
他曾经成功让几家公司转型，但我不确定这会不会是他到目前为止最大的挑战。
Our wedding day will be two quite busy people, taking time off work, getting to turn around and say 'I love you' in front of all their friends.
我们婚礼当天将会是两个十分繁忙的人，从工作中腾出一段时间、转身在所有的朋友面前说‘我爱你’。
I will look around the laden table and see those who will be missing - taken by death and divorce and new romance and fresh starts.
我将环顾应该坐得满满的桌子，看见那些缺席的人——或过世了，或离婚了，或有了新的罗曼史，或有了新的开始。
But now everything that I write, share, and create will be centered around the main purpose: helping people earn a living doing what they love.
现在我所写的，所分享的和所做的都会围绕着一个主要目标：帮助人们过上一种做他们想做的事情的生活。
But there are enough cases where we are seeing albums that are selling in big Numbers that I think they will be around for a while.
但同时我们又能看到很多专辑销量惊人的情况，所以我觉得它还将存在一段时间。
That kind of dividend yield on the shares of a company that I know will be around to pay its dividend -- and probably raise it -- for years and years meets my definition of cheap.
据我所知，公司股票这样的收益率，是有能力分红的——而且可能还会提高——一年一年地分下去，符合我有关便宜的定义。
Just another familiar way of trying to ask: Will I still be around after my death?
就象另一种相似的方式去问：我死后会依旧存在吗？
Within two or three years it will be normal for City to be playing in the Champions League every year, so I hope we can be on a par and challenge the best clubs around the world.
在两到三年内，曼城队将能够在每个赛季都获得冠军联赛资格，所以我希望我们能达到高水平，并能挑战世界上最好的俱乐部。
My objective is to build upon the right things; things that I hope will be around for a while. I don't want to build my brilliant answer to life's problems on an outdated foundation.
我的目标要建立在正确的事情上，那些我希望会延续一段时间的事情，我不想将人生难题的辉煌答案建立在过时的基础上。
I don't know if people will be using Segways to get around cities in 20 years' time, but I do know they won't be using cars.
我不知道如果人们将使用电动踏板车，以避开在20年时间的城市，但我知道他们不会使用汽车。
So I will be arriving at your office around 2:15 PM.
那么我下午2点15分到达您的办公室。
I think some of the most amazing companies of the coming few years will be businesses that understand how to wrap technology beautifully around human needs so that it matters to people.
我相信一些最为人称奇的大公司在接下来的几年里都会围绕体验去开展它们的业务，而它们的目的就是要弄明白如何按人们的需要去包装自己的科技产品，以俘获更多的用户。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
If you caninterpret this dream, I will give you gifts of gold, silver, purple robes youwill be clothed in, and you will have a gold chain hanging around your neck.
““如果你能解梦，我会给你很多黄金，绫罗绸缎，你还可以在你的脖子上带一条金项链！”
I would put it the other way around. Right now, we need to have Russia show that it's not going to repeat in any way, shape or form what it did in Georgia and then trust will be built again.
我想把这句话调过来用——现在我们需要俄罗斯证明，他们再也不会重走在格鲁吉亚所作所为的老路，然后我们再建立信任。
Now I am wandering around this deserted world and my life is doomed to be lonely. My miserably feelings will never be touched by anyone else.
孤独的徘徊在这荒漠的世界上，人生注定是孤的……心痛了，心碎了不会有人看见。
And I say, Oh, that's very interesting that that knucklebone will be around 100 or 1,000 years from now.
我会说，很好，很有趣，指关节骨会继续存活成百上千年。
Said PricewaterhouseCooper's Silverman, "There will be boom and bust again, I'm sure." But I don't see what happened in the first go-around repeating itself.
普华永道的大卫·西尔弗曼说，“将会再次有繁荣与萧条，我肯定，但是我认为在第一次回合所发生的事情不会重演。”
To get around the sizing problem, I use em measurement, which will always be relatively sized and scalable.
要处理大小问题，我将使用em方法，它始终相对地调整大小和进行扩展。
I think James Cameron will be in hibernation for another decade to research for a new movie called "140 Characters" which centers around... you guessed it... Twitter!
我觉着詹姆斯·卡梅隆可以接着再去闭关10年，然后研究开发个新片叫做《140将》，专门讲……“围脖”的嘛！
I will be particularly with you. Never let you go away my arms. When you need me, Iill be around you.
我将永远和你在一起，不让你从我的怀中离去。当你需要我时，我就陪伴在你左右。
I am now running Ubuntu 9.04 and will be downloading Karmic as soon as I get around to it.
我现在跑的是Ubuntu 9.04，在Karmic发布的时候我马上就会进行下载。
I am now running Ubuntu 9.04 and will be downloading Karmic as soon as I get around to it.
我现在跑的是Ubuntu 9.04，在Karmic发布的时候我马上就会进行下载。
应用推荐