That night, I watched him rappel into the area near a molten volcano on the island of Hawaii.
那天晚上，我看着他顺着绳索下到夏威夷岛上一个熔化的火山附近地区。
As I watched him take off his basketball uniform and replace it with a baseball uniform, I saw him leaving behind the layer that no longer served him, just as our lizard had.
当我看着他脱下篮球服，换上棒球服时，我看到他脱下了那层不再适合他的衣服，就像我们的蜥蜴一样。
I watched him drive the cattle out.
我看着他把牛赶出去。
I watched him leave, I watched him go.
我就这样看着他离开了，我就这样看着他走了。
I watched him until he disappeared from sight.
我望着他直到他看不见了。
I watched him until he disappeared in the distance.
我瞧着他直到他在远处消失。
I watched him manipulating the controls of the aircraft.
我看着他熟练地控制着飞机的操纵仪。
He turned with a little nod and I watched him walk away.
他边点了点头边转过身，我看着他走了。
I couldn't help smiling as I watched him trot down the alley.
注视着它小跑着走下小径，我忍不住微笑起来。
I watched him sit on a step to tighten the LACES on his dress shoes.
我看着他坐在石阶上，系紧礼服鞋的鞋带。
I watched him go into the house and come out again a few minutes later.
我注视着他走进那座房子，几分钟以后又走了出来。
While I worked I watched him cast into a deep hole near a fallen red oak.
我一边捡木柴一边看着爸爸将鱼杆甩进了一棵被伐倒的红橡树旁的水湾里。
While I worked, I watched him cast into a deep hole near a fallen red oak.
我一边捡木柴一边看着爸爸将鱼杆甩进了一棵被伐倒的红橡树旁的水湾里。
I watched him from the train window: the old man in the beret lingered on the platform.
我从车窗里望着他：那个月台上头戴贝雷帽的老人。
Then he stepped back in line and I watched him take his place among the other children.
他退回到队列中，我看着他回到孩子当中，站在了他的位置上。
I watched him campaign, talked to his friends and enemies, tried to assess him and his chances.
我看着他参加竞选，我跟他的朋友和敌人进行交流，也试图评估他这个人，以及他的机会大小。
I watched him walk around the front of the car, amazed, yet again, by how graceful he was.
我看着他从车前走过，又一次惊讶于他惊人的优雅。
I watched him step off the pavement, cross the street, and disappear into the post office.
我看见他走下人行道，过行街，进了邮局。
I watched him, still staggered, as he examined the slide for an even shorter time than I had.
我有些动摇地看着他，他检视玻片的时间比我还短。
I cringed as I watched him raise his forepaw toward the cat and braced myself for the fatal blow.
我看着它朝猫举起前爪，不禁倒吸了口气，随时准备看那猫挨上致命的一巴掌。
I watched him do it over and over, never believing the speed at which the people became corralled.
我一次又一次的注视着他，简直不敢相信人们把他围成一圈的速度是如此之快。
I watched him and it was clear that even though his injury was improving, he still wasn't a 100% fit.
我观看了他的表现，很明显，虽然伤势有所好转，他仍然不能达到100%的状态。
When I went over to Germany I watched him play against Costa Rica and England and was really impressed.
然后我去德国看他踢哥斯达黎加和英格兰，给我印象很深。
I watched him beating his bunch of grass against his knees, with that preoccupied grandmotherly air that elephants have.
我看着它卷着青草在膝盖上拍打，为大象式的怡然自得、意定神闲的气场所笼罩。
Afterwards, I watched him play the piano, the guitar, and a synthesizer in between chats about the history of music.
随后，在闲谈音乐史当中，我看着他演奏了钢琴、吉它和音响合成器。
Outside I watched him passing bags and bundles out the window, directing the movement of the porters like a field marshal.
在外面，我看见他把包包袋袋从窗口递出来，像陆军元帅那样对行李工指手划脚。
I watched him dispense free advice a few years ago: Get out of the dollar, teach your children Chinese and buy commodities.
几年前，笔者看到他在电视上免费提忠告：跟美元说拜拜，教孩子中文和购买商品期货。
In my amazement he slowly and steadily crept over to my hand and I watched him carefully step right into the center of my palm.
令我惊讶的是我仔细注视着他慢慢的，稳定的，爬过我的手走向了我的掌心。
In my amazement he slowly and steadily crept over to my hand and I watched him carefully step right into the center of my palm.
令我惊讶的是我仔细注视着他慢慢的，稳定的，爬过我的手走向了我的掌心。
应用推荐