While I was running through the park, another jogger bumped into me.
当我在公园里跑步时，另一个慢跑者撞上了我。
My English teacher took a photo of me while I was running at the sports meeting.
当我在校运会跑步时，我的英语老师拍了我的照片。
As I was running off the stage, I accidentally knocked over a glass of grape juice that was on a table.
当我跑下舞台的时候，我不小心打翻了桌上的一杯葡萄汁。
As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他身上想护住他。
When I started, I was running shorter and slower.
刚开始的时候，我越跑越慢，路程也越来越短。
But I was running out of things to explore. So I clicked it.
但是，让我感兴趣的东西没有了，所以我便点击打开了它。
I wasn't running; it was as if something much larger than I was running me.
我并没在跑，是比我本身更强大的东西在驱动我继续奔跑。
I noticed I was running out of time to save my family, I knew that I had to.
我知道我没多少时间可以拯救我的同胞族人了，我必须这样做。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
他问我是不是离家出走了，我猜他这样问是因为我看上去年纪很小。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
他问我是不是偷着从家里跑出来的，我想他这么问我一定是看我太年轻，觉得我太嫩的缘故。
I was running along when I heard two female runners chatting as they ran toward me.
我正跑步的时候听到两个女性跑步者聊着天向我跑来。
How much could I do as an actor when I was running around in swim trunks and chest armor?
如果只是穿着泳裤和胸甲到处乱窜，那我身为演员还能干什么呢？
Then in May, two months before the Olympic Trials, I was running wind sprints in practice.
接下来在五月，也就是在奥运会开赛的前两个月中，我竭尽所能地训练。
I was running late for a meeting and was walking more briskly than usual to catch the subway.
因为开会延迟耽误了时间，为了赶上地铁我比平时走得更快了些。
It was more dangerous not to go; I was running the risk of becoming trapped in my own fantasies.
不去恐怕更危险；我正在冒着陷入我自己幻想的危险境地。
People sometimes asked if I was running or working out while I was talking that's how winded I sounded.
人们有时问我是否接电话时正在跑步或在外面逛，这就是听起来气喘的样子。
I was running around the Naval Academy one morning -in my mid twenties -and this 80 year old passed me.
25岁的一天清晨，我正绕着海军军官学校慢跑，一位80岁的老人从我身边跑过。
People sometimes asked if I was running or working out while I was talking, that's how winded I sounded.
人们有时问我是否接电话时正在跑步或在外面逛，这就是听起来气喘的样子。
Four years passed, and on a dismal spring afternoon I was running errands and found myself feeling depressed.
四年过去了，这年春天的一个下午，天气阴沉郁闷，我外出办事感到心情压抑。
It was getting dark so early that no one would see me and wonder why, in a skirt and navy flats, I was running.
天黑的很快，其实没有人会看见我，也没人会奇怪，我穿着裙子和海军蓝平底鞋，跑个什么。
But today was really hot and humid so I decided it wasn't a good day to worry about how long or fast I was running.
但是今天实在又潮又热，实在不是一个考虑跑多长或者多快的好日子。
"When I was running my experiment, people told me it was never going to work, " she said. "I'm so happy at the results."
“我做这项实验时，别人告诉我这样做没有用的，”她说，“我对取得的结果很高兴。”
I was hoping that during the night it would go well, but suddenly I was running with Mirka in the room to see if everything was okay.
我希望夜里可以平安无事，但突然之间，我就和米尔卡在房子里跑起来，去看看是否一切正常。
At least when I was running on straight roads in the desert there were mountains and volcanoes or generally interesting things to look at.
当我在沙漠中的直道上跑步时，至少还能看到高山，火山和其它一些有趣的东西。
"I was running" answered Rick and he walked to the fireplace "You turned on the fireplace," said Rick looking at the fire with attention.
“我刚才跑步去了。”瑞克说着走近了壁炉，“你点燃了壁炉。”瑞克留心地注视着炉中的火焰。
This was due to characteristics of the memory allocators on the systems I was running on (mainly the then-current versions of SunOs and BSD ).
这是由我用来运行这些C++程序的系统（主要是早期版本的SunOS和BSD）上的内存分配器的特性决定的。
When I took this, I had been up for a while trying to photograph the Milky Way, and by the time this photo was taken I was running out of night.
当我拍这张照片时，必须高举相机一阵来拍到银河，花了一整晚我才拍到这张满意的照片。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色，但是你知道，我一直在积极的奔跑，直到比赛的最后一分钟。
应用推荐