我今天迟到了。
Soon I was running three miles a day.
很快,我每天开始跑3英里。
When I was running, I twisted my ankle.
我跑步的时候扭到了脚踝。
我有点晚了。
The next thing I knew, I was running off the stage.
接下来我所知道的就是,我跑下了舞台。
The founders were investors in a fund I was running.
创始人是我开的一家基金的投资者。
Freddie: I was running up the street to stop a fight.
弗雷迪:我刚才在大街上跑,为的是阻止一次打架。
By the end of three months, I was running five days a week.
三个月后,我已能每周跑五天。
I was running down the driveway to the car and I lost my balance.
我正沿着车道向车子跑去,然后我失去了平衡。
For the first time, I felt like I was running into the wilderness.
我第一次感到自己正在朝着原野方向奔跑。
While I was running through the park, another jogger bumped into me.
当我在公园里跑步时,另一个慢跑者撞上了我。
I wasn't running; it was as if something much larger than I was running me.
我并没在跑,是比我本身更强大的东西在驱动我继续奔跑。
I was running around, racing to get a table ready for the waiting customers.
我跑来跑去,忙着为等候的顾客准备一张桌子。
My English teacher took a photo of me while I was running at the sports meeting.
当我在校运会跑步时,我的英语老师拍了我的照片。
He asked me if I was running away from home, I suppose because I looked so young.
他问我是不是离家出走了,我猜他这样问是因为我看上去年纪很小。
I was running along when I heard two female runners chatting as they ran toward me.
我正跑步的时候听到两个女性跑步者聊着天向我跑来。
Yet he maintains: "I was running an intelligence service, not a lonely-hearts club."
但他也坚持说:“我是搞情报工作的,不是开寂寞之心俱乐部的。”
I was running late for a party but had to pick up something at the grocery store first.
那天我正要赶去参加一个聚会,本来就快迟到了但我还必须先去商店买点东西。
How much could I do as an actor when I was running around in swim trunks and chest armor?
如果只是穿着泳裤和胸甲到处乱窜,那我身为演员还能干什么呢?
I could run like the wind blows, from that day on, if I was going somewhere, I was running.
我跑起来像风一样快,从那天起,我上哪都是跑着去的。
During this and the previous games I was running barefooted as I was not used to using shoes.
这次比赛和之前的所有比赛,我都是光着脚跑的,因为那时我还不习惯穿鞋跑步。
I was running late for a meeting and was walking more briskly than usual to catch the subway.
因为开会延迟耽误了时间,为了赶上地铁我比平时走得更快了些。
Before long, I was running for 30 minutes straight, which I continue to do three times a week.
不久以后,我已可以一口气跑三十分钟,且每个星期持续跑三次。
It was more dangerous not to go; I was running the risk of becoming trapped in my own fantasies.
不去恐怕更危险;我正在冒着陷入我自己幻想的危险境地。
I was running around the Naval Academy one morning -in my mid twenties -and this 80 year old passed me.
25岁的一天清晨,我正绕着海军军官学校慢跑,一位80岁的老人从我身边跑过。
I was running around the Naval Academy one morning -in my mid twenties -and this 80 year old passed me.
25岁的一天清晨,我正绕着海军军官学校慢跑,一位80岁的老人从我身边跑过。
应用推荐