They re always getting patients to poke their tongues out and I ve no idea why it rarely gives any useful information.
医生们总是让病人伸出舌头，我不知道为什么这并不能得到多少有用的信息。
Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I "ve send you."
朋友，你喜欢星空吗？如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
I \ 've been looking forward to visiting your factory.
我一直都盼望着参观贵厂。
"I must be on a bridge. I" ve been told that there's a river nearby, but I'm not familiar with its exact position.
我准是在桥上，别人告诉过我附近有条小河，可我并不知道它的准确位置。
I 've got to be there in 15 minutes.
我必须15分钟就到那。
Sales have really picked up for us, so I ve been swamped.
我们的销售额大幅增长，所以我最近忙得不可开交。
But for the last few months, I ve had one success after another in the office, and the executives have come forward to seek my advice.
但是过去几个月，我在办公室的表现非常出色，连公司的一些主管都主动来征询我的意见。
But I 've always said, and your father agrees, Roman Catholics ought to marry among themselves.
不过我一直说，你父亲也同意，天主教徒应该跟天主教徒结婚。
I 've always wanted to visit New York, so going there on vacation next month will be a dream come true for me.
我一直都想去纽约，所以下个月到那儿度假对我来说将是梦想成真。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I "ve been turning over in my mind ever since."
在我年纪更轻，感情更脆弱的那些年里，父亲曾给过我一句忠告，这话至今仍萦绕在我心头。
I 've always loved to explore old cities.
我一直以来就喜欢去探索古老的城市。
I think it is the most special letter I 've received because it encouraged my confidence.
我认为这是我收到的最特别的信，因为它给我信心！
I love my grandfather very much. Now I 've grown up and grandfather is becoming old. I hope he is happy in his old age.
我非常爱我的爷爷，我现在已经长大了而我的爷爷却渐渐老去，我希望他能有个幸福的晚年。
I "ve been looking forward to visiting your factory."
我一直都盼望着参观贵厂。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道，“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反，我们待的时间越久，就越感觉新奇和开心。”
I "ve dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before."
我自己的一生致力于帮助别人成长，现在每一天都觉得能够比前一天从工作中获得更多的满足。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
According to the academic records I? Ve achieved so far, I am confident that I will get my Bachelor of Business Administration this coming July.
根据至今我所取得的学习成绩，我敢肯定今年7月份我一定能获得商业管理学士学位。
I? Ve had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
The information I "ve collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people think."
从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。
The information I''ve collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people think.
从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。
But during my three years here at Berkeley, I 've learned otherwise.
但在伯克利这儿的三年中，我了解到的却是另一回事。
Never knew I could feel like this. Like I' ve never seen the sky before.
从不知道我会有这样的感受，像是从未曾见过蔚蓝的天空。
I 've walked on the broken stone road by the lake in summer evening. My heart beats stronger than cicada sings. The quiet lake records my timid steps.
也是夏日，也是黄昏，在铺满碎石的湖畔曾经与你走过一程小径，心跳比蝉声更烈，宁静的湖水录有我怯怯的足音。
I 've walked on the broken stone road by the lake in summer evening. My heart beats stronger than cicada sings. The quiet lake records my timid steps.
也是夏日，也是黄昏，在铺满碎石的湖畔曾经与你走过一程小径，心跳比蝉声更烈，宁静的湖水录有我怯怯的足音。
应用推荐