Here, you can see I ve painted one of the three (3) red triangles on each of the hatches.
在这里，您可以看到我已经描绘了其中的三(3)红色三角形的每一项舱口。
They re always getting patients to poke their tongues out and I ve no idea why it rarely gives any useful information.
医生们总是让病人伸出舌头，我不知道为什么这并不能得到多少有用的信息。
Iscar is as impressive a manufacturing operation as I ve seen, a view I reported last year and that was confirmed by a visit I made in the fall to its extraordinary plant in Korea.
Iscar是一个我见过的令人印象深刻的制造企业，我去年这么说过，我去年秋天在韩国访问他们的新工厂的时候也得到了应证。
But I 've always said, and your father agrees, Roman Catholics ought to marry among themselves.
不过我一直说，你父亲也同意，天主教徒应该跟天主教徒结婚。
I? Ve had a lot of customer service training and experience, and I have been told that I excel in this area.
我参加过很多客户服务培训，也有很多这方面的经验，别人也曾说我在这个领域很出色。
To this day, after spending the night with a woman, I feel I`ve been indulged and I must make it up somehow—to her by trying at least to love her, and to the world by facing up to it.
直到今天，在和一个女人度过了一晚之后，我感觉我已经无法自拔，我一定设法要加急补偿——至少要尽量去爱她，勇敢地去面对这个世界。
I? Ve seen companies go through many changes in structure and management philosophy. I? Ve had to adjust my style to the new environment several times.
我的一个优点就是具有灵活性，我目睹了公司在结构和管理思想上的众多变化，而且好多次我必须调整我的方式以适应新环境。
Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I "ve send you."
朋友，你喜欢星空吗？如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
I wasn't invited, but I? Ve come anyway.
我没有被邀请，可是不管怎么样我还是来了。
I \ \ \ 've seen a picture of the two kids that escaped from the school. What they said is that they just ran faster [than their classmates].
我看过从学校里逃出来的两个孩子那张照片，他们说就是比同学跑快了几步。
She says: \ I \ ve only ever lost weight when I was unhappy, not obsessing about being thin.
我只有当自己不快乐时才会减肥，所以我不会刻意想去苗条。
I? Ve worked there for eight years.
我在那里工作了八年。
I \ 've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.
我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。
"I must be on a bridge. I" ve been told that there's a river nearby, but I'm not familiar with its exact position.
我准是在桥上，别人告诉过我附近有条小河，可我并不知道它的准确位置。
I? Ve been searching for a while now to find a company that had a business model and corporate philosophy like yours.
我一直在寻找一家具有贵公司这样商业模式和公司理念的公司。
I \ 've been looking forward to visiting your factory.
我一直都盼望着参观贵厂。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
The information I "ve collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people think."
从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。
Imagine deciding the dinner menu by family secret ballot. I\'ve got three kids and three dogs in my family.
再想象一下假如大家的菜谱由家庭无记名投票决定，由于我有三个孩子和三条狗，那么大家就可能会正吃着圈圈饼和烂肉。
The information I''ve collected over last few years leads me to believe that this knowledge may be less useful than most people think.
从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。
I "ve been looking forward to visiting your factory."
我一直都盼望着参观贵厂。
I 've got to be there in 15 minutes.
我必须15分钟就到那。
If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I "ve send you."
如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Devices for I 've-fallen-and-i-can 't-get-up catastrophes, they say, represent the old business of old age.
为了解决“我摔倒了就再也站不起来”这一困境的装置就代表了为老年人服务的老年商业。
PETER DAY: Technically no. I 've just finished.
皮特。戴：可以说不做了。我刚做完。
I \ \ \ 've identified eight areas, or know-hows, in which you must hone your judgment.
我找出八大专才领域，你需要不断磨砺自己在这些方面的判断力。
Yes, I do.If you do as I`ve proposed,we`ll ship the same quantity to you as soon as possible, say, in early January next year.
是的.如果你能按我说的做.我们会尽早运给你们同样数量的对虾.货物可在明年一月时启运.
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道，“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反，我们待的时间越久，就越感觉新奇和开心。”
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道，“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反，我们待的时间越久，就越感觉新奇和开心。”
应用推荐