They re always getting patients to poke their tongues out and I ve no idea why it rarely gives any useful information.
医生们总是让病人伸出舌头，我不知道为什么这并不能得到多少有用的信息。
Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I "ve send you."
朋友，你喜欢星空吗？如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Mom: But I "ve got a nice teapot."
妈妈：可是我已经有一把漂亮的茶壶了呀。
I 've not been in this house — it's more than a year.
我一直没进过这所房子——已经一年多了。
I "ve made a reservation at the hotel you used last time."
我已预订了你上次住过的旅馆。
I \ 've been looking forward to visiting your factory.
我一直都盼望着参观贵厂。
I feel I 've made good progress here over the last six months.
我认为在过去的6个月里我在这里取得了很好的成果。
我刚刚把它给摔了。
我这样试过了。
I — I 've never liked this place.
我——我从不喜欢这个地方。
"I must be on a bridge. I" ve been told that there's a river nearby, but I'm not familiar with its exact position.
我准是在桥上，别人告诉过我附近有条小河，可我并不知道它的准确位置。
I 've got to be there in 15 minutes.
我必须15分钟就到那。
But I 've always said, and your father agrees, Roman Catholics ought to marry among themselves.
不过我一直说，你父亲也同意，天主教徒应该跟天主教徒结婚。
I 've always wanted to visit New York, so going there on vacation next month will be a dream come true for me.
我一直都想去纽约，所以下个月到那儿度假对我来说将是梦想成真。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I "ve been turning over in my mind ever since."
在我年纪更轻，感情更脆弱的那些年里，父亲曾给过我一句忠告，这话至今仍萦绕在我心头。
I "ve always had great faith in and respect for our space program."
我一直对我们的航天计划充满信心，并怀抱敬意。
No, I 've already eaten, thanks.
不用了，我吃过了。谢谢。
I 've always loved to explore old cities.
我一直以来就喜欢去探索古老的城市。
I "ve been looking forward to visiting your factory."
我一直都盼望着参观贵厂。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
"The lyrics express our true feeling about Beijing, " Kaifel said, "It`s a place I`ve never gotten sick of – on the contrary, the longer we stay the newer and more exciting it gets."
“这些歌词表达了我们对北京的真实感受”凯非说道，“这是一个我永远不会厌倦的地方——相反，我们待的时间越久，就越感觉新奇和开心。”
I "ve dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before."
我自己的一生致力于帮助别人成长，现在每一天都觉得能够比前一天从工作中获得更多的满足。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
Mr. Smith, I`ve learned very much. Thank you so much.
史密斯先生.我了解了许多.非常感谢您.
Mr. Smith, I`ve learned very much. Thank you so much.
史密斯先生.我了解了许多.非常感谢您.
应用推荐