However, as a tech blogger, I understand this issue to be Wikipedia's dedication to free and educational content - even when that education is widely debated.
不过,作为科技博客作者,我将这个问题理解为Wikipedia对自由和教育性质内容的奉献精神——即便是这种教育备受争议。
I understand this is not a simple deal, all of us have to work it out prudently.
我明白这不是一宗简单的买卖,大家需要慎重考虑。
I understand this is not a simple deal, and all of us have to work it out prudently.
我明白这不是一宗简单的买卖,大家需要慎重考虑。
Bill: I understand this may come as a shock, but Head Office are confident that you will do fine in Alaska.
比尔:我知道这个决定对你来说过于突然,但是总部坚定地认为你会在阿拉斯加有一番作为。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
I understand this request might come as something of a burden. It is not intended to be an overwhelming commitment of time, resources, or emotion.
我明白这个请求会成为一种负担,但这不是要你们投入无尽时间、资源和感情的不情之请。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being human, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的人类而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a gnome, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的侏儒而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
I understand this is a novelty for Italian football, but in particularly intense periods of the season, it can be useful to spend some time with your family.
我知道这对意大利足球而言是很新鲜的,但是在这个赛季的特别时期,和你的家庭在一起是很有用的。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a halfling, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半身人而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half orc, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半兽人而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half ogre, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半食人魔而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half ogre, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说,我明白整件事听起来像是无稽之谈,尤其是对于你这样的半食人魔而言,但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
应用推荐