From this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
从这次经历中，我明白了，爱只是我们生活中的一小部分。
Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
如今我无债一身轻，机敏过人——而且我明白，即使外表光鲜靓丽，我们也无法预测里面的东西是什么。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗？
Now, I understand that you are from a planet called Zadernol.
我知道你来自一个叫扎德诺尔的星球。
Now, I understand that even a simple thing like swallowing is like a miracle.
现在，我明白即使像吞咽这么简单的事情也像是奇迹。
I understand that you manufacture computers, prepare software and advise clients on how to use them.
我知道贵公司生产电脑，准备软件，还为客户提供使用软件的建议。
I understand that the picture does not always show the real color, but it should not be that different.
我知道这幅画并不总是显示出真正的颜色，但它也不应该有那么大的不同。
Nicole, I understand that weddings are changing in Japan.
尼科尔，据说日本的婚礼正在发生着变化。
W: Do I understand that All Marine Risks means less than All Risks?
那么，“一切海洋运输货物险”是否意味着比“一切险”范围狭一些呢？
I understand that not all of these Suggestions will be applicable to everyone.
我知道，并不是所有的建议都适合于任何一个人。
And I understand that there was more going on with his self-worth than met the eye.
我也理解其自我价值的内涵要比摆在眼前的东西更丰富。
A: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
A：我能理解，不过你要是休息一会儿的话会感觉好点的，哪怕只是一小会儿。
I understand that you were not quite sure about how to react properly in those situations.
我知道你们不明白对于这种情况应该怎样应对？
Only later did I understand that this would be a bridge to understanding my father in another way.
而直到后来我才发觉，这是我用另一种方式去理解我父亲的一个桥梁。
Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭，我们都是有感情的人，但在面试的时候你必须保持镇静。
I understand that in your work you have to show your abilities or your skills to prove you can deliver.
我当然了解在工作中我们都必须尽量去向他人展现自己的能力或者是技巧。
I understand that a conservative Fed is reluctant to act without a clear view of the economy's trend.
我很清楚，保守如美联储不愿在没有看清经济形势的情况下轻举妄动。
Now, I understand that probably the majority of scholars would say, "No. It comes from a later period."
现在大多数学者会说，“不，它形成于更晚的时期。”
I understand that. I find the business of getting up in the morning and going to the typewriter absolutely awful.
我能理解，我发现每天早上起来就趴到打字机前的生活太痛苦了。
I don't see processes at the core of SOA, even though I understand that BPM vendors might like to see things differently.
我在SOA核心中没有看到什么流程，即使我明白B PM供应商也许希望看到不同的一面。
DeveloperWorks: I understand that one of the project's key requirements is to be fully compliant with J2EE standards.
developerWorks：我知道该项目的关键需求之一就是要完全遵循J 2ee标准。
DeveloperWorks: I understand that one of the project's key requirements is to be fully compliant with J2EE standards.
developerWorks：我知道该项目的关键需求之一就是要完全遵循J 2ee标准。
应用推荐