"Now,I understand that some believe that we should attempt a return to the surface of the Moon first, as previously planned."

VOA: standard.2010.04.21

But I do not believe that, objectives of crusaders were purely religious. I understand that , there were many many factors that pushed this campaign into the near east.

不过我不认为，十字军的目的是,完全宗教的，我觉得，有很多因素在背后推动,这个运动走向东方。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I don't... And I understand that the lottery, the odds are not very good of winning,

而且我也不是……我明白，中彩票的几率是相当渺小的，

沉迷于彩票的人们 - SpeakingMax英语口语达人

"I understand that. But still,at the same time, they have to support children."

VOA: standard.2010.08.11

Of course I understand that spending all day watching a beauty pageant

我当然知道一整天在电视机旁看选美比赛

选美大会，很不错 - SpeakingMax英语口语达人

"There are similarities and differences between Iraq and Afghanistan, and I understand that."

VOA: standard.2010.07.22

Now,I understand that probably the majority of scholars would say,"No. It comes from a later period."

现在大多数学者会说,“不，它形成于更晚的时期“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good."

VOA: special.2009.10.08

I certainly didn't understand how they even connected really to chemical reactions, much less other disciplines that I was interested in.

它们这么重要,我并不理解这些分子是什么，我也不知道它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Not everyone is Christian. But I would hope that most people who celebrate Christmas in any form understand its origins.

VOA: special.2009.12.21

It's just a video game, it's a game. I understand that it's not real.

这只是个游戏，它是游戏。我明白它不是真实的。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

I knew he did not understand, but like me,he took it to mean that I meant no harm.

VOA: special.2010.07.17

You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"So public schools now I think understand that their role is to expose students to learning about different religions in a fair way, an objective way.

VOA: special.2009.12.24

But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.

但您应该理解我的意思吧,您的一生如此非凡,是普通人不能承受的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's the magic of movie making. It was a lot easier to understand than I ever thought it would be.

VOA: standard.2010.07.16

To use an ancient expression from the 1970's, which only John and I will appreciate, it's really hard to grok what that code is doing, to understand what it's trying to make happen.

我和约翰都会同意，70年代的一句话来概括，那就是很难理解编码的内容，以及它想要完成的工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I honestly believe that you don't really understand what freedom is until you've had that freedom taken away."

VOA: standard.2010.03.25

Why don't I just set aside my preliminary conceptions so that I can understand precisely what is there?

我为什么不能抛开这些初步概念,而正确地理解存在呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I didn't understand that until later on. And everyone's unique and that's what makes people exciting to watch."

VOA: standard.2010.03.08

They're in a -the first thing to understand is that -I start out by telling you the story of the goldsmith banker.

它们...,首先要弄明白的是,在一开始我讲了金匠银行家的故事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I negotiated this agreement for the people of Uganda. If he is fighting, he is fighting for something that I don't understand."

VOA: standard.2009.08.27

That's really beyond what I'll be asking you understand for the course but you can understand that if you read it, I'm sure.

这些内容超过了,要求你们在课堂上要了解的内容,不过你可以在书中进一步理解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I think the world need to understand that this is the new challenge of the 21st century, and this is the new war,"

VOA: standard.2009.05.10

Let me take an example that I understand better than I understand Coke and Pepsi.

让我举一个,我比可口可乐和百事可乐了解更多的例子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And at that point, I think,we'll understand what Iran is either willing or unwilling to do.

VOA: standard.2010.05.14

Now you all understand the claim that the car I had in 2006 was the very same car as the car I had in 1990.

现在大家都明白,2006年的车和1990年的,是同一辆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I believe we understand that and I believe we are going to regain the initiative,".

VOA: standard.2009.09.03

I lecture about what I like to talk about, what's interesting, that'll hopefully make you understand what the big issues are in all of this.

我讲我愿意讲的,有意思的,希望这些能让你明白,这里面都有什么大事件

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

I think they sort of really understand that maybe sometimes they see things to them they don't quite understand what it is because it's not familiar to them, but it's sort connect to your own life.

我认为他们,知道有时候,自己看到一些事物不理解,是因为,对那些事物不熟悉，但他们与你的生活相联系。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选