I touched him lightly on the arm.
我轻轻碰了碰他的手臂。
I touched his forehead. He felt hot and feverish.
我摸了摸他的前额，感到很烫，是在发烧。
我抚摸着这些名字。
I was confused. I touched my eyes.
我很迷惑，摸了摸自己的眼睛。
I touched the hound's burning coat.
我摸了摸它那发光喷火的皮毛。
When I touched her shoulder, she turned to me and fell into my arms.
我碰了碰母亲的肩膀，她转过身来，扑进我的手臂。
I touched on the basic concepts and principles of Project Management.
我谈到了基本概念和项目管理的原则。
And when I came up to it, I touched it, and found it to be very smooth.
当我走过去，摸了摸它，发现它非常光滑。
"You are so humorous!" I touched my face softly and couldn't help laughing.
“您真幽默。”我用手摸了摸自己的脸蛋，不由自主地笑了。
I touched the heath, it was dry, and yet warm with the beat of the summer day.
我碰了碰欧石南，只觉得它很干燥，还带着夏日热力的微温。
As we returned to the house every object which I touched seemed to be with life.
回到家时，我所触摸到的每件东西都似乎有了生命。
I touched on word processors and why it is important that XML be used to store documents.
我还提到了字处理器和使用XML存储文档的重要性的原因。
The code I touched during that work relates mostly to device drivers to support the framework.
我在工作中所接触的代码只与支持框架的设备驱动有关。
If I touched paper with these hands I'd foul the vintage manuals I own, which instantly decreases their value.
如果我触碰我的手册的话我的手会和纸黏在一起，这会立即降低他们的价值。
Again a whitish object gleamed before me: it was a gate — a wicket; it moved on its hinges as I touched it.
那白色东西歪又在我面前闪光了，原来是一条门——一条旋转门，我一碰便在铰链上转了起来。
I touched the traces of mottled walls, listening to the gentle Pieces, so that memories of repeated scenes.
我摸着痕迹斑驳的墙壁，听着柔和的琴声，让回忆一幕幕重演。
Buoyed to the front where the crowd was breaking off, I touched the rough tweed just above his elbow and called out.
人群散开，我被挤向前排，碰到了他胳膊肘上面的粗呢衣服，我叫起来。
And I knew it. I knew it the first time I touched her. It was like coming home... only to no home I'd ever known.
我知道。头一次接触她时我便知道。就像回家，却是前所未知的家。
When I talked about the word "storm" I touched on the sometimes conflicting superstitions that people used to have.
当我谈到“storm”(暴风雨)一词时，有时恰恰是我在谈论人们从前的迷信观念。
Just two, I touched 6 once and then I moved ahead, and then I touched 8 and I moved ahead, not touching any other number.
只有2次，我先将6移了下来，然后将8移了下来，并没有动其他的数字。
When I touched my forehand, when I had the chance to play my forehand, I think I had the control of the point almost every time.
当我用正手时，一有机会，我就人用正手，我想，他的每个落点，我都能控制。
Obviously, I can't give the full details of each of the concepts I touched upon above, or this article would be about 8 times as long.
显然，我不能给出以上所涉及的每个概念的全部细节，真那样的话，这篇文章会有现在的八倍长。
As I touched on above, many test teams are justified in complaining about their inability to continue their work due to build failures.
如我上面谈到的，许多测试团队完全有理由抱怨它们由于构建失败而不能继续工作。
Griezmann challenged me late. I touched the ball first and, thank God, I lifted my leg. I could have suffered a serious injury had I not.
格里斯曼出脚晚了，是我先触到了球，感谢上帝，我幸亏抬起了左腿。我差点就有可能受很严重的伤。
I touched upon this in the first point, where I mentioned that you should keep in mind that there's a human at the other end who'll read your email.
我在第一点也提到过，你必须要记住在邮件的另一端阅读的是一个人。
Just now I cleaned my bed, when I held my pillow and shake it to remove the dust, I found a small mosquito lay on my pillow quietly even I touched it.
刚才收拾床铺，我拿起并拍动枕头，打算除去上面的灰尘时，我发现一只小蚊子很安静地躺在上面，即使我用手去碰它也没有反应。
Just now I cleaned my bed, when I held my pillow and shake it to remove the dust, I found a small mosquito lay on my pillow quietly even I touched it.
刚才收拾床铺，我拿起并拍动枕头，打算除去上面的灰尘时，我发现一只小蚊子很安静地躺在上面，即使我用手去碰它也没有反应。
应用推荐