I thought you might like to play with them.
我想你可能想和他们一起玩。
I just saw a picture of you and Yujing, so I thought you might be in trouble.
我只是看到你和尤靖的照片，所以我想你可能有麻烦了。
Amber: jokingly Is that right? I thought you might be a bit older... just joking.
(开玩笑地说)是真的吗？我觉得你可能更老一点……开开玩笑而已。
Johnny thinks you can't fix it, that's why I thought you might want me to go out there.
约翰尼认为你不能处理它，那就是为什么我想你可能要我出去到那里。
I thought you might be interested in hearing about my path to make this dream become realized.
你可能对我实现梦想之路感兴趣。
I thought you might be able to help. After all, you've been in this industry for 25 years.
我以为你能帮上忙，因为毕竟你在这个行业混了25年。
Connor. It just recently came to my attention and I thought you might be interested in it.
我最近才注意到它，我想你也会对此感兴趣的。
Jane: Well, I thought you might like to go get a drink with me or have dinner or something.
阿珍：嗯，我在想你要不要跟我去喝个东西或吃晚餐什么的。
Since you will be bedridden for the next few weeks, I thought you might like some books to read.
因为你还要在床上待上几个星期，所以我想你可能想看一些书。
I remembered you liked calligraphy at the National Palace Museum, so I thought you might like it.
我记得上次去故宫，你特别喜欢书法，所以，我想你可能会喜欢这个。
It 's an Indian restaurant! I know you have never had Indian food, so I thought you might want to try.
那是个印第餐馆！我知道你没有吃过印度的食物，所以我想也许你会想尝试一下。
Enclosed is a feature article from Sep. 12 China Daily which I thought you might find it interesting.
随信附上《中国日报》9月12日的一篇报道，我想你方或许会很感兴趣。
I'm sorry to bother you, but we're having company for dinner tonight, and I thought you might want to know.
抱歉打扰到你了，但是今天晚饭有客人来，我觉得你可能会想知道。
I am writing because I am inviting some friends over for dinner and I thought you might also like to join us.
我写信的目的是因为我将邀请一些朋友来吃晚饭，所以想知道你是否也愿意前来？——邀请。
They mean long life. I remember you liked the calligraphy at the Palace Museum. So I thought you might like it.
长命百岁。我记得上次去故宫，你特别喜欢书法。所以，我想你可能会喜欢这个。
Questioner: I have come to you because I thought you might help me, so you could call yourself an outside agency.
发问者：我来找你，是因为我想你也许能帮我，所以你把自己称为一个外部媒介。
And, besides, Daddy, the things in the sack are the things I really like - I thought you might like to play with them.
还有，另外，爸爸袋子里的东西都是我很喜欢的，我想你可能也喜欢玩。
She told me they're looking for a producer for their weekend news show. The money is good. I thought you might be interested.
她告诉我他们那里需要一个周末新闻的制片人，薪水很高，我想你可能感兴趣。
Hope all is well. Anyway, I'm writing because I'm inviting some friends over for dinner and I thought you might also like to join us.
我给你写信的原因是我要邀请一些朋友前来吃晚饭，所以想到你也许愿意一起来凑个热闹。
Most of the information on this site focuses on basic research, but I thought you might be interested in hearing about some of the disease related work we are doing.
在这个网站中，大部分资讯主要集中在基本的研究内容，但我认为使用者们可能会对我们在疾病相关的研究内容感到兴趣。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
For instance, when someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be: "I do not want this anger" (or "rage," if it's that bad).
比如，有人在高速公路上开车插队，这很危险，你或许会想：“我不要发火”(或者大怒，因为这种情绪很糟糕)。
I'm not stalking you, I swear, I just thought you might need someone to talk to.
我不是在跟踪你，我发誓，我只是想你可能需要有人跟你说说话。
She is on her road somewhere, I dare say, and so, passing through Meryton, thought she might as well call on you.
我想，她这次来，不过是为了要告诉我们一声，柯林斯夫妇过得很好。 她或许是到别的什么地方去，路过麦里屯，顺便进来看看你。
Dear Felicity, I know I'm not good words, but I thought I'd writing to you might be fun.
亲爱的费莉希蒂，我知道我不擅言辞，但是我觉得给你写信很开心。
About 6, I am grilling burgers, I thought you and John might like to come over.
大约六点钟，我要烤汉堡包，我想你和约翰可能想过来。
I might have done the same because you thought you had five, ten minutes, or thought it’s safer staying here than being outside with the debris crashing down.
在当时，我或许会觉得还有5—10分钟时间，这样做并没有什么大碍，也或许还会觉得待在楼里远比逃出去面对不断坠落的碎片要安全得多。
I might have done the same because you thought you had five, ten minutes, or thought it’s safer staying here than being outside with the debris crashing down.
在当时，我或许会觉得还有5—10分钟时间，这样做并没有什么大碍，也或许还会觉得待在楼里远比逃出去面对不断坠落的碎片要安全得多。
应用推荐