You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
你看,我经常长时间乘坐飞机,但是时差还是让我很难受。
W: Yes, the salary is better.If I take this job I can get more money right away.What should I do?
是的,工资更好。如果我做了这份工作我能拿到更多钱。
However, I take this as a good sign that over the next couple years we might see some more reasonably priced competitors.
尽管如此,我仍然认为这是一个不错的信号,未来几年,我们应该能看到标价更为合理的竞争者。
Will you be very angry with me, my dear Lizzy, if I take this opportunity of saying (what I was never bold enough to say before) how much I like him.
亲爱的丽萃,要是我利用这个机会说,我多么喜欢他(我以前一直没有敢这样说),你会生我的气吗?
May I take this opportunity to welcome all of you and to wish you and the Congress every success.
我谨借此机会欢迎各位代表,并祝大会成绩美满。
I take this opportunity to express to you my deep appreciation for the kind assistance you rendered me.
我借此机会对你所给予我的帮助表示深深的谢意。
Look at the bus stop. Number 99c, the free circling bus in the city. Sometimes I take this bus to school.
公交车站牌,99c,这辆车是市内环线,全程免费,有时候我会搭这辆车去学校。
Yet what you propose to cut first is not your own salary but the workers' wages. I take this to be unfair.
你不是提议首先降低你的薪水,而是提议首先降低工人的工资,我看这是不公道的。
I have no power to change the ferocious circumstance. All I can do is limited but I take this work as my duty.
无力改变这恶劣残酷的大环境,自己能做的还是极其有限,但却做得心甘情愿。
I take this opportunity to recommend her very strongly for admission to your university on her outstanding merit.
鉴于她的优秀品质,我借此机会强力推荐她加入贵校。
As the New Year is quickly approaching, I take this opportunity to send my greetings and best wishes to you for 2009.
值此2009年即将到来之际,我谨向你致以最良好的祝愿和问候。
As the New Year is quickly approaching, I take this opportunity to send my greetings and best wishes to you for 2008.
值此2008年即将到来之际,我谨向你致以最良好的祝愿和问候。
To begin with, I take this opportunity to extend my heartfelt appreciation to the kind assistance you render me during my stay in Canada.
首先,我想借这次机会对我在加拿大期间你给予我的热心帮助,表示衷心的感谢。
I take this opportunity also to the entire Young Pioneers counselors and juvenile workers to express my sincere gratitude and lofty respect!
借此机会,我也向全体少先队辅导员和少年儿童工作者表示衷心的感谢和崇高的敬意!
I take this unique position to harness the knowledge and expertise of the enterprise and connect my team with the appropriate resources they need to be successful.
我通常会借助这个独特的位置,利用好关于企业的知识和技能,为团队成员提供他们获得成功所需的合适资源。
On behalf of China, I take this opportunity to pay deep tribute to all those who fought fearlessly and made the ultimate sacrifice for the noble cause of justice during World War II.
借此机会,我谨代表中方向在第二次世界大战中英勇战斗、为人类正义事业捐躯的烈士,表示深切的缅怀!
On behalf of China, I take this opportunity to pay deep tribute to all those who fought fearlessly and made the ultimate sacrifice for the noble cause of justice during World War II.
借此机会,我谨代表中方向在第二次世界大战中英勇战斗、为人类正义事业捐躯的烈士,表示深切的缅怀!
应用推荐