If I'm honest I have to tell you I still read fairy-tales and I like them best of all.
如果够真诚我应该告诉你，我现在依然阅读童话，而且它们是我最爱的读物。
As me, this is the most important book in my life and now I still read it and recite some part of it.
对于我来说，这是最重要的书，在我的生命中，现在我仍然阅读和背诵它的一部分。
I still wondered if I could read street signs, buy food and talk to people there.
我仍然想知道我是否可以阅读路标，购买食物，和那里的人交谈。
I still try to find some time to read.
我仍然努力寻找一些时间来阅读。
Before my first child was born, I read all the How To books, and still felt like a clueless novice.
在我第一个孩子出生前，我读完了所有“怎样……”的书，却仍然感到自己是个茫无头绪的新手。
Meanwhile, I know a senior financier, an ex-chair of a FTSE company, who still has his secretary print out his e-mails for him to read so he can then dictate replies for her to e-mail back.
与此同时我了解到，一位资深的金融家、富时指数(FTSE)成份股公司的前董事长，仍旧让秘书把发给他的邮件打印出来供其阅读——然后他向秘书口述回复邮件的内容。
I still remember the time when I read Nietzsche and Schopenhauer, when I read Kundera, Kafka, and Camus.
我还记得自己阅读尼采和叔本华的那个时候，阅读昆德拉、卡夫卡和加缪的那个时候。
Dad read to me for a while, and then, seeing that I still couldn't sleep, he and Mom turned out the lights, propped open my bedroom door, and went into the living room.
我累坏了，但一点都没有睡意，爸爸读了一会儿故事，看看我还是睡不着，就和妈妈关了灯，撑开门，走到客厅去了。
I still remember sitting in front of the fire on a cold winter day as Hillary and I read Vincent Cronin's biography of Napoleon together.
我还记得在一个寒冷的冬日，我和希拉里坐在壁炉前面，一块看温森特。克罗宁撰写的《拿破仑传》。
I was exhausted but wide awake. Dad read to me for a while, and then, seeing that I still couldn't sleep, he and Mom turned out the lights, propped open my bedroom door, and went into the living room.
我累坏了，但一点都没有睡意，爸爸读了一会儿故事，看看我还是睡不着，就和妈妈关了灯，撑开门，走到客厅去了。
And besides, regardless of when you read this tutorial, I posted it after a Memorial Day of fun in the sun on the beaches of Florida. I just put the family to bed and I still have sand on my feet.
除此之外，不考虑阅读教程的人很多是初学者的问题，发布这篇教程的时候，我正在佛罗里达州的阳光海滩上，脚上还沾满了沙子。
It may not mean anything to you, but I still get a surge of emotion each time I read it.
这些对你来说可能没有意义，但我每读一次都会心潮澎湃。
So I used to get up and read early in the morning when it was still dark and quiet. While others were sleeping soundly, I was already up in my study, reading.
凌晨，周围一片漆黑、寂静，我就起来看书，当别人在睡梦中时，我已在书房读书了。
Many years ago when I was still a student I read this book she had wrote called, Crisis and Catharsis.
很多年以前，我还是学生时，读过她写的一本书，《危机与感情净化》。
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, "I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play or read then go to bed."
我就问他指的是什么，他依旧非常激动地回答“我放学回到家，洗个澡，穿上睡衣，做完作业后吃晚饭，然后玩一会或者读读课外书就睡觉了。”
Well I've definitely gotten a flood of email - and indeed, have not had a chance to read through all of them yet (apologies to anyone still waiting for a reply - I will definitely reply eventually!)
我收到了潮水般的电子邮件——事实上，还没有机会通读所有邮件(向正在等待回复的朋友表示歉意——我一定会回信的！)
I still have all the books I read to prepare for my attempted Seattle to Argentina trip in 2006, and I want to give them to someone who wants to make a similar trip.
我还保留着2006年西雅图到阿根廷之旅前读的那些书，并想赠送给和我有着类似计划的人。
Then as you read along through the text you see that the "I" disappears, or if it still appears, it's in the middle of a line rather than at the beginning of a line.
继续读的话，你会发现，我消失了，或者如果它出现了，那也只是在一行诗的中间，而不是开头。
With summer coming, I will be outside a lot but still need to get some work done. Is there a laptop that you can read in direct sunlight?
夏天快到了，到时候我会有很多时间呆在户外，不过还是有工作要做。有没有一种在阳光直射下也能看清屏幕的笔记本电脑？
I pretty much read everything online, magazines or newspapers, and occasionally I'll still buy a newspaper but I'vecompletely stopped reading books.
我现在基本上都是在线阅读，包括看杂志和报纸等，我偶尔还会买份报纸，不过我几乎完全不买书了。
"I was still angry for a while about the way so many commentators had turned against me," he says, "and not taken care to actually read my quotes at the time of the Oprah incident."
“有好一会儿我还在生气。这么多的评论家都一致反对我，”他说，“他们没有一个人想要去真正读懂我在温弗瑞事件中说过的话。”
Words landlord I read it twice, there are some places still do not understand this, I was a little esoteric love ah, we wish to see.
话说楼主我看了两遍，有一些地方还是没看明白，的确有点深奥的爱情啊，大家不妨去看看。
Every week I have to read articles of about 50 or 60 pages. On top of that, I still have to read my textbook.
每周都要看五六十页的论文，还要看课本。
I still go back to this book from time to time, and this year I had a chance to re-read the chapter on Xerox (which you can download free).
我仍然一次又一次地温习这本书，而且在今年我得以重读到了“施乐”这一章节(你可以从网上免费下载到)。
In fact, I did not deliberately engage in an alternative, but a lot of knowledge that others will, I still did not go to school, has not yet read.
其实不是我特意要搞另类，而是别人所会的很多知识，我都还没有去学，还没有读过。
I take the title home, carefully read a few times, still can't find the problem solving method.
我把题目带回家，仔细读了几遍，还是找不到解题的方法。
I take the title home, carefully read a few times, still can't find the problem solving method.
我把题目带回家，仔细读了几遍，还是找不到解题的方法。
应用推荐