Follow a gap, marching, dusty, ramshackle wooden stairs I stepped forward onto the second floor.
循着一条间隙,踏着满是灰尘、摇摇欲坠的木楼梯我走上二楼。
I stepped forward to inspect this change more closely. All of the sloppy penmanship and blotches of ink that I had marked were gone;
所有我曾经留下的不整洁的书写和一些墨水斑点全都不见了;
Having no desire to be entertained by a cat-and-dog combat, I stepped forward briskly, as if eager to partake the warmth of the hearth, innocent of any knowledge of the interrupted dispute.
没有兴趣再看这种阿猫阿狗的斗争,我急步走上前,仿佛是急于享受壁炉的温暖,仿佛对被打断的真论一无所知。
When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
当我带着任务回家时,我鼓起勇气,走上前去说:“爸爸,我只是想告诉你我爱你。”
I did not recognize her until she was called, and she stood up and stepped forward.
她被传唤时我才认出她来,她起身站出来。
Mother ready to cook lunch, found that salt has been used up, I hurriedly stepped forward, mother change once upon a time, readily agreed.
妈妈准备烧午饭了,发现盐已经用光了,我连忙毛遂自荐,妈妈一改从前,爽快地答应了。
The shower of praise has overwhelmed the 25-year-old actor. "I've stepped forward faster than I imagined! " he told Tencent Entertainment.
铺天盖地的赞誉让这个25岁的演员有些不知所措。在接受腾讯娱乐采访时,井柏然说:“我前进的速度已经超出了自己的想象。”
As I stepped up to the mirror, I saw myself, walking forward shakily, my face white and covered with blood.
我朝镜子走去,看见了我自己,浑身战栗着向前走,面孔煞白,还沾满了鲜血。
"He is an ignoramus," interrupted my friend, as he stepped unsteadily forward, while I followed immediately at his heels.
“他是个笨蛋!”我朋友打断我的话,偏偏倒倒朝里走去,而我则跟着他寸步不离。
And in fact, when I stepped back and looked at my domain model, I realized that I had essentially written my own forward-chaining rules engine.
并事实上,回分段和在我的域模型时,我意识到实质上是必须编写自己的向前链接规则引擎。
And in fact, when I stepped back and looked at my domain model, I realized that I had essentially written my own forward-chaining rules engine.
并事实上,回分段和在我的域模型时,我意识到实质上是必须编写自己的向前链接规则引擎。
应用推荐