I stepped forward when my name was called out.

我听见叫我名字时向前迈了一步。

《牛津词典》

I stepped forward, searching hard for any regret.

我上前一步，努力寻找那一丝，哪怕是一丝悔过。

youdao

Finally, he walked away, I stepped forward and said sorry to his back.

最后，等他走远了，我走上前去，对着他的背影说了声对不起。

youdao

And then a press secretary stepped forward, a man who I'm told came with Geithner from the New York Federal Reserve.

CNN: Yellin: Geithner faces a tough room

When I was diagnosed with leukaemia in 2001 and in need of a bone marrow transplant, it was Richard who stepped forward without hesitation and saved my life.

BBC: Post-mortem exams on Saltash men 'inconclusive'