I really hate to go to such a place.
我真的很讨厌去这样的地方。
I really hate riding crowded buses.
我真讨厌挤公共汽车！
I really hate waiting. Why don't you be quicker?
我真讨厌等人，你为什么不能快点呢？
I really hate meetings, but only those, which are unfocused and unproductive.
我真的很讨厌会议，但只讨厌那些没有重点和没有收益的会议。
It's not that I don't want you to leave, but I really hate to part with you.
不是我不想让你走，而是我实在不愿与你分离。
It takes up too much time and I really hate having to clean up after the meal.
它占用太多的时间，我很讨厌饭后还要收拾。
I really hate to get personal, but I have to remind you that you are much older than Byron.
我真不想过问别人的私事，不过我得提醒你，你可是比拜伦年长多了。
Evil Ed Thompson: I really hate to be the one to tell you this but that guy, your neighbor?
“魔鬼”艾德·汤普森：我实在不想问你，但是又不得不问，阿谁人是你的邻居么？
Evil 'Ed Thompson: I really hate to be the one to tell you this but that guy, your neighbor?
“魔鬼”艾德·汤普森：我实在不想问你，可是又不克不及不问，那小我是你的邻居么？
"I really hate this kind of limit," says Ella Lee, a 20-something who works for a Western company.
“我真的很讨厌这样的限制，”大概20多岁在外企工作的李艾拉说。
I really hate to trip, but I gotta loc' as they croak I see myself in the pistol smoke, fool!
我真的很讨厌在外游荡，但我必须，当我看见他们死掉和总是处于枪战烟火之中自己，真傻。
'Evil' Ed Thompson: I really hate to be the one to tell you this but that guy, your neighbor?
魔鬼艾德·汤普森：我实在不想问你，但是又不得不问，那个人是你的邻居么？
I really hate this irritainment stuff, but I'm addicted to "World's Scariest Police Chases. ""
我其实挺讨厌这种电视节目的，但却被《世界上最惊悚的警察追捕》给迷住了。
I know that he feels lonely, so I don't want to get cross, but I really hate it when he wakes me up.
我知道他感到孤单，所以我不想发火，但是他把我弄醒我真的很生气。
Peter: you are right. I really hate to go to a scenery packed with people. We can always pick a better time to go to Hangzhou. right?
你是对的。我真的不想去到处都挤满了人的风景区。我们还能挑一个更好的时间去杭州，对吧。
Were I a journalist, I would expose any bad behaviour and unfairness in our community because I really hate any crime and long for a peaceful and harmonious society.
如果我是个记者的话，我就会揭露社会上的一切恶劣行为和不公平现象，因为我很憎恨犯罪行为并且渴望有一个和谐的社会。
It rains almost everyday and I hardly have the chance to feel the sun shining on me... I really hate it and most of my surrounding friends got sick due to this terrible weather!
几乎天天下雨，很难有机会享受阳光……真的很讨厌，我周围的朋友也因为天气关系病了！
I have been involved in challenging the so called norm of society all my life as a result of my physical disability, and I really hate having to hide my cross dressing personality.
由于我的身体方面的无能为力，我一生都卷入在向社会的所谓的准则进行挑战的斗争中。我真厌烦我不得不掩盖我变装的个人脾性。
You see, I really don't hate 80-year-olds and, at the end of the day, Rupert Murdoch is just an old man.
我对八十高龄的老人们真的不会心怀恨意；抛开一切不说，鲁伯特·默多克只是位老人家而已。
Naw. In retrospect, had I known this little tweet was going to spread across the masses like wildfire, perhaps I wouldn't have used "hate," but rather "really annoyed at."
也许我不该使用“讨厌”这个词，而是“真是恼怒它了”。
B: I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事，但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
I didn't really hate myself on graduation day, but I did replay that proclamation over and over again in my head.
其实，毕业那天我没有恨我自己，可我确实把当初的话在脑子里回放了一遍又一遍。
I didn't really hate myself on graduation day, but I did replay that proclamation over and over again in my head.
其实，毕业那天我没有恨我自己，可我确实把当初的话在脑子里回放了一遍又一遍。
应用推荐